žádost o zvláštní RIN oor Engels
žádost o zvláštní RIN
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
special RIN request
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
žádosti o zvláštní RIN (čl. 19 odst. 2)?
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
Tento postup, označovaný jako žádost o zvláštní RIN, je popsán v kapitole 3.17.
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
V rámci postupu „žádosti o zvláštní RIN“ vývozce nejprve ověří, zda se na vývoz vztahuje čl. 2 odst. 2 písm. i).
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
Toto číslo RIN lze získat buď administrativním postupem označovaným jako „žádost o zvláštní RIN“, nebo nahlédnutím do databáze rozhodnutí o dovozu v systému EDEXIM.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
Pokud ano, uveďte počet žádostí o zvláštní RIN za rok, pro nějž dovážející smluvní strana dala souhlas k dovozu prostřednictvím odpovědi o dovozu zveřejněné v oběžníku PIC.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
V rámci „žádosti o zvláštní RIN“ si vývozce nejprve ověří, zda se na vývoz vztahuje čl. 13 odst. 6 písm. b) ve spojení s čl. 7 odst. 6.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Žádost o zvláštní RIN by měla být podána také v případě všech vývozů, na něž se vztahuje výjimka podle čl. 2 odst. 2 písm. i), tj. v případě látek z přílohy I nebo přílohy V vyvážených pro účely výzkumu nebo analýzy v množství ne větším než 10 kg.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
V případě vývozů, na které se vztahuje výjimka podle čl. 2 odst. 2 písm. i), tj. na látky z přílohy I nebo přílohy V vyvážené pro účely výzkumu nebo analýzy a v množství ne větším než 10 kg, se uplatňuje také zvláštní administrativní postup označovaný jako „žádost o zvláštní RIN“, který byl zaveden s cílem usnadnit některé vývozy.
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Referenční identifikační číslo rozhodnutí o vývozu je RIN získané buď na základě žádosti o zvláštní RIN v případě chemických látek z části 3 přílohy I, pro které bylo v oběžníku PIC zveřejněno rozhodnutí udělující souhlas s dovozem, nebo na základě nahlédnutí do databáze rozhodnutí o dovozu v systému EDEXIM (poznámka: databáze rozhodnutí o dovozu není dosud k dispozici).
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
V případě chemických látek z části 3 přílohy I, pro které bylo v oběžníku PIC zveřejněno rozhodnutí udělující souhlas s dovozem, se počítá se dvěma možnostmi, jak lze získat RIN, které je třeba uvést na celním prohlášení: 1) předložit prostřednictvím systému EDEXIM žádost o zvláštní RIN nebo 2) nahlédnout do databáze rozhodnutí o dovozu v systému EDEXIM.
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
S cílem usnadnit práci vývozcům funguje systém EDEXIM na principu jediného referenčního identifikačního čísla, které vývozce získá buď na základě předložení oznámení, nebo na základě žádosti o vydání zvláštního čísla RIN.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
Kolik oznámení o vývozu a žádostí o přidělení zvláštního referenčního identifikačního čísla (RIN) zpracovává UVO (a předává agentuře ECHA k dalšímu zpracování) ročně?
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
Mohou také posílat zprávy svým určeným vnitrostátním orgánům (s odkazem na konkrétní podání) a kontrolovat status předložených oznámení a žádostí o zvláštní RIN.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě tohoto „existujícího“ výslovného souhlasu potom mohou určené vnitrostátní orgány schvalovat oznámení o vývozu a Komise může potvrzovat čísla RIN pro případné další žádosti o vývoz do dotyčné země, nejsou-li v původním výslovném souhlasu uvedeny žádné zvláštní podmínky.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.