sezonní afektivní porucha
seasonal affective disorder
Afektivní poruchy oor Engels
Afektivní poruchy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mood disorder
en
cognitive disorder that involves an excessive, irrational dread of everyday situations
Je vidět, že afektivní porucha je pro pacienty mimořádně náročná.
As can be seen, living with a mood disorder presents unique challenges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afektivní poruchy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
affective disorders
Sezonní afektivní porucha pravděpodobně vzniká v důsledku nedostatku slunečního světla v podzimních a zimních měsících.
Seasonal affective disorder likely occurs as a result of a lack of sunlight during autumn and winter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) afektivní poruchy;
It`s so much nicer here since he leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schizo-afektivní porucha.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) afektivní porucha;
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurlex2019 Eurlex2019
Jak se projevují afektivní poruchy
Cuba – Commission delegationjw2019 jw2019
Obree trpí bipolární afektivní poruchou, třikrát se pokusil o sebevraždu.
What, you think that' s funny?WikiMatrix WikiMatrix
4 Jak se projevují afektivní poruchy
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Některé stránky křesťanské činnosti mohou být pro lidi s afektivní poruchou obzvláště náročné.
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
Afektivní poruchy (poruchy nálady)
The mayor came by and this old man who wrapped them upEuroParl2021 EuroParl2021
Takže mám bipolární afektivní poruchu?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vidět, že afektivní porucha je pro pacienty mimořádně náročná.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
afektivní porucha;
Some arrived late but they ate at the entranceEuroParl2021 EuroParl2021
Lampy používané pro léčbu sezónních afektivních poruch a pro simulaci přirozeného slunečního světla
Miriam has a criminal case beginning tomorrowtmClass tmClass
Je jasné, že každý z nás se občas cítí sklíčený, to však nutně neznamená, že trpí afektivní poruchou.
Who is it you are protecting?jw2019 jw2019
Ano, a nízké hladiny serotoninu jsou také spojovány se sezonní afektivní poruchou a depresí.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchted2019 ted2019
Diagnózu afektivní poruchy nelze stanovit na základě jednoduchého vyšetření krve nebo rentgenového snímku.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
V MINULOSTI se těm, kdo trpěli afektivními poruchami, lidé často vyhýbali.
Legal statusjw2019 jw2019
Sezonní afektivní porucha pravděpodobně vzniká v důsledku nedostatku slunečního světla v podzimních a zimních měsících.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth bankingbusiness day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tojw2019 jw2019
Světelné panely simulující přirozené denní světlo na léčbu příznaků sezónních afektivních poruch
It' s our wedding day, SteventmClass tmClass
Problémy také přinášela Dee Deeho bipolární afektivní porucha a jeho opakované pády do drogové závislosti.
By which the pope does not need food, fondnessWikiMatrix WikiMatrix
AFEKTIVNÍ poruchy neboli poruchy nálady jsou znepokojivě časté.
if we could just take out the batteryjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.