Arabové oor Engels
Arabové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Arab
Ti Arabové mě nutili, abych si brala kokain celou noc.
These Arabs have been forcing me to do coke all night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moji prarodiče byli Arabové.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, ať už jsou umírnění Arabové k puči Hamásu v Gaze sebekritičtější, arabští lídři si nemohou dovolit čelit důsledkům, které by na domácí scéně vyvolalo vyhýbání se Hamásu.
Specific conditions for the admission of sharesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odstavec 1 se nevztahuje na přístup na letiště podléhající pravomoci členských států pro lety provozované společností Syrian Arab Airlines, jejichž jediným účelem je evakuovat ze Sýrie občany Unie a jejich rodinné příslušníky.
We all shouldEurlex2019 Eurlex2019
Výsledkem je úžasné společenství bratrů, které sjednotilo Židy a Araby, Chorvaty a Srby, Huty a Tutsie.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesjw2019 jw2019
Jistě víte, že Arabové jsou barbarští.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje dcerka ví o Arabech.
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to proto, že Negeb, území záp. od Araby, je podstatně nižší, a tak se poslední bouřkové mraky, které postupují od Středozemního moře, dostanou až na vyšší vrcholky Edomu, kde potom uvolní část své zbývající vláhy.
They' re this indie rock band from the cityjw2019 jw2019
Současný vstup do Maurského paláce (Palacio Arabe, nebo Casa Real) je malými dveřmi, které dál vedou na Patio de los Arrayanes (Myrtový dvorec), nazývaný též Patio de la Alberca (Dvorec požehnání nebo Dvorec jezírka), což pochází z arabského birka = bazén.
I flew with him during the warWikiMatrix WikiMatrix
V klidu, jsou to Arabové.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaylie si do sestavy přidala dvojitého araba.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti Arabové mě nutili, abych si brala kokain celou noc.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na adresu islámských tvrzení, že je islám Abrahámovského původu, Jan vysvětluje, že Arabové byli nazývání „Saracéni“ (řecky Σαρακενοί, Sarakenoi), protože byli „prázdní“ (řecky κενός, kenos) „Sáry“.
Might as well be youWikiMatrix WikiMatrix
Arabové nás slyšeli jen jednou, a hned chtějí abychom jeli na turné.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten váš Arab je tvrďák.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jméno: 1: SAIF AL-ARAB 2: QADHAFI 3: není 4: není (SAJF AL-ARAB KADDÁFÍ)
Think of your dad, what would he say?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A tak se vyjádřil americký archeolog Albright velmi vhodně: „Wellhausen . . . silně přehnal podobnost mezi Židy mosaické doby a pohanskými Araby . . . téměř o 2 000 let později.“
ACCOUNTING AND INVENTORYjw2019 jw2019
V letech 1999 až 2001 působil jako velitel divize prevence arabsko-íránského terorismu (Arab-Iranian Terror Prevention Division).
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughWikiMatrix WikiMatrix
(1Mo 37:28; Job 1:1, 15) Během 40 let putování pustinou se Izraelité dostali do neblahého kontaktu s Midianity uctívajícími Baala (4Mo 25:6, 14–18) a v době soudců tlupy Arabů, kteří jezdili na velbloudech, pravidelně po sedm let napadali Izrael, dokud je soudce Gideon drtivě neporazil. (Sd 6:1–6; 7:12–25)
Come back in the waterjw2019 jw2019
Aby to odpovídalo obvyklým představám, musejí se to pokusit překazit Arabové.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krateros uprchl na Kós, ale zde byl Araby zajat a ukřižován.
English muffin?WikiMatrix WikiMatrix
Podporuje EU v Izraeli projekty, které prosazují integraci izraelských Arabů jako izraelské menšiny?
He can' t handle it.He' s gonna lose hernot-set not-set
Věrohodnost takových požadavků ale podrývá neschopnost Arabů zmírnit palestinské strádání a v nemenší míře také to, že Palestincům nepomohli postavit se čelem k nesnadným rozhodnutím, jež budou muset učinit, má-li kdy vzniknout spořádaný palestinský stát.
Here' s your diaperProjectSyndicate ProjectSyndicate
Slyšel jsi ten humor s písmenkama, Arabe?
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seir byl územím Edomitů a zdá se, že jejich území se tehdy táhlo na Z od Vádí Araba do oblasti Negeb.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.