Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků oor Engels
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
47– Viz body 16, 17 a 18 Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků.
What just happened?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie a Chartu Společenství základních sociálních práv pracovníků,
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Proces vyhlášení EPSP se také liší od Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků přijaté dne 9. prosince 1989.
I thought you liked hanging with us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ohledem na Chartu Společenství základních sociálních práv pracovníků z roku # a na související akční program
M. Hotel- Balgo beach resortoj4 oj4
Bod 26 Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků ze dne 9. prosince 1989 stanoví:
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
ohledem na Chartu Společenství základních sociálních práv pracovníků z roku 1989 a na související akční program,
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?not-set not-set
Konečně body 7, 17 a 18 Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků stanoví:
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
( 81 ) – Viz zejména bod 17 Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků, na niž odkazuje čl. 151 první pododstavec SFEU.
It' s nice to see you againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak směrnice o mateřství, tak směrnice o hromadném propouštění mají oporu v Chartě Společenství základních sociálních práv pracovníků(46).
whichhave given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 – Toto ustanovení rozvíjí znění bodu 26 Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků, uvedené v bodě 9 tohoto stanoviska.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed theCommission inEurLex-2 EurLex-2
6– Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků byla přijata dne 9. prosince 1989, viz zejména body 7, 17 a 18.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že bod # Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků, týkající se rovného zacházení pro muže a ženy mimo jiné stanoví, že
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemeurlex eurlex
s ohledem na prohlášení představitelů států a vlád ze dne #. prosince # o Chartě Společenství základních sociálních práv pracovníků, a zejména na její články # a
Jacob drives a hard bargainoj4 oj4
17 – Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků byla přijata hlavami států a předsedy vlád členských států Evropského společenství ve Štrasburku dne 9. prosince 1989.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
4 Bod 8 Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků, která byla přijata na zasedání Evropské rady konaném dne 9. prosince 1989 ve Štrasburku, stanoví:
I' il go northEuroParl2021 EuroParl2021
18 – Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků byla přijata hlavami států a předsedy vlád členských států Evropského společenství ve Štrasburku dne 9. prosince 1989.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
bod # Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků mimo jiné stanoví, že „dotvoření vnitřního trhu musí vést ke zlepšení životních a pracovních podmínek pracovníků v Evropském společenství
Thank you, mr.Clark!eurlex eurlex
Zadruhé Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků(6) stanoví, že „dotvoření vnitřního trhu musí vést ke zlepšení životních a pracovních podmínek pracovníků v [tehdejším] Evropském společenství.
hey, michael ive been thinking about youEurlex2019 Eurlex2019
46– Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků, přijatá na zasedání Evropské rady ve Štrasburku dne 9. prosince 1989 vedoucími představiteli států nebo vlád 11 členských států.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a.základní práva pracovníků podle Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, Evropské sociální charty, Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků a Listiny základních práv EU;
If I Didn' t Think You Deserved Iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POTVRZUJÍCE oddanost základním sociálním právům, jak jsou vymezena v Evropské sociální chartě podepsané dne #. října # v Turíně a v Chartě Společenství základních sociálních práv pracovníků z roku
But this was not a terroristoj4 oj4
základní práva pracovníků podle Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, Evropské sociální charty, Charty Společenství základních sociálních práv pracovníků a Listiny základních práv Evropské unie;
REFERENCESeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vzhledem k tomu, že Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků uznává význam boje proti všem formám diskriminace, zejména diskriminace na základě pohlaví, barvy pleti, rasy, názorů a víry
Yeah, factors that weren' t clear to me until noweurlex eurlex
348 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.