jak se dá
Daly oor Engels
Daly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Daly
Daly
Chrám Dali bude chtít vědět, co o tom víte.
Dali Temple will want to know we did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže byl dost opilý na to, aby se dal lehce uškrtit.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem se trochu napila s kamarádkama a díkybohu za to, protože mi to dalo odvahu, abych sem přišla a řekla ti, co mé srdce opravdu cítí.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připustme, že to, že jsi tomu chlapovi dala čtvrťák úplně změní jeho život.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal mi určitou naději, byl velice věcný, konkrétní
Oral explanations of voteopensubtitles2 opensubtitles2
A Sonny mu dal...
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rámci konzultací Komise padl rovněž návrh, že by se dala zvážit možnost rozšíření ustanovení směrnice tak, aby i profesní orgány v odvětví nemovitostí mohly převzít odpovědnost za sledování a zajišťování dodržování požadavků v oblasti boje proti praní peněz za předpokladu, že splní podmínky stanovené v čl. 37 odst. 2 třetí SPP.
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
Važme si svobody, kterou nám Bůh dal
The sea is minejw2019 jw2019
Většinu bodů dala jejich obrana!
What is going on up here?opensubtitles2 opensubtitles2
Je to, jako by někdo sebral moje vzpomínky a dal je do mixéru.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala bych si tvarohový koláč, jahodový košíček a ještě mandlový dort.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně teď už jsem dala rádio pryč a je mi lépe.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala jsem ti ty prstýnky.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala jsem vám to sežrat, protože jste mě...
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cením si, že jste mi dnes dal prostor.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako kdyby mě dali facku.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axl mi ho dal.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale je můj kámoš
Now you both received your instructions in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Hej a jako kapelu jsem dal dohromady kámoše ze střední, jmenujeme se... Pinciottiův Polkovej Nářez.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom dal Pilát Ježíše zbičovat a vojáci nasadili Ježíšovi na hlavu trnovou korunu a oblékli jej do královského roucha.
Thanks for coming here to puke!jw2019 jw2019
Požádala jste mě, abych tam zavolal a dal vám doporučení.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali mi několik možností, z nichž nejlepší je zůstat tady s... s vámi idioty v tomhle pisoáru.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať Ti za to dali kolik chtěli, nebylo to dost
Peace be with you, FatherOpenSubtitles OpenSubtitles
Pane George, dal jste mi stovku navíc.
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta věc se má tak, že jsme ho někam dali.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala bych si k tomu nějakou čokoloádu.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.