Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer
Goldwyn oor Engels
Goldwyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Goldwyn
Goldwyn
Podle průzkumu Van Peltové už v centru o jednu požádal v Goldwyn Insurance Group
Now according to Van Pelt's research, he's already gone downtown and applied for one at the Goldwyn Insurance Group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez Samuela Goldwyna postrádalo studio Goldwyn schopné vedení.
Water and a white coffee... # eurosWikiMatrix WikiMatrix
Marcus Loew (7. května 1870 – 5. září 1927) byl americký obchodní magnát a průkopník filmového průmyslu, který založil společnosti Loews Theatres a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM).
One blanketWikiMatrix WikiMatrix
O několik let později získal kontrolní podíl ve finančně problémové společnosti Goldwyn Picture Corporation, která byla toho času vedena uměleckým manažerem Lee Shubertem.
She needs a momWikiMatrix WikiMatrix
Jeho kariéra začala, když ho v roce 1920 najal americký filmový producent Samuel Goldwyn, pro kterého fotografoval portéty hvězd MGM.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityWikiMatrix WikiMatrix
Jeho žádost zamítli, ale to Tibbs zatím netuší, takže potřebujeme, aby nám Goldwyn Group půjčili schůzovní místnost, abychom s ním mohli vést falešný pracovní pohovor.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth Harriet Louise (rozená Ruth Goldstein, 13. ledna 1903 New York City – 12. října 1940) byla americká profesionální fotografka, první žena fotografka působící v Hollywoodu, která vedla portrétní studio americké mediální společnosti Metro-Goldwyn-Mayer (M.G.M.) v letech 1925–1930.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.WikiMatrix WikiMatrix
ve věci T-342/02, Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. proti Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) (1)
Unable to follow GodzillaEurLex-2 EurLex-2
Vy jste z Goldwyn Group, že?
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brad Wright a Jonathan Glassner pracovali společně od roku 1995 na televizním seriálu společnosti Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Krajní meze.
Why do you think I ride alone?WikiMatrix WikiMatrix
ve věci T-#/#, Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. proti Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM
They' re busyoj4 oj4
Hvězdná brána (v anglickém originále Stargate SG-1, často zkráceně SG-1) je americko-kanadský sci-fi televizní seriál, součást franšízy Hvězdné brány společnosti Metro-Goldwyn-Mayer.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the needfor further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.WikiMatrix WikiMatrix
V první části žalobkyně zpochybňuje úvahy obsažené v rozsudku Soudu ze dne 16. září 2004, Metro-Goldwyn-Mayer Lion v. OHIM – Moser Grupo Media (Moser Grupo Media) (T‐342/02, Sb. rozh. s.
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
Podle průzkumu Van Peltové už v centru o jednu požádal v Goldwyn Insurance Group
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První série představí Olivii Popeovou a členy jejího týmu, stejně jako prezidenta Spojených států Fitzgeralda Granta (Tony Goldwyn) a Cyruse Beena (Jeff Perry).
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
Z konkurzu se dostalo 20. prosince 2010, kdy se manažeři Spyglass Entertainment, Gary Barber a Roger Birnbaum společně stali předsedy a výkonnými řediteli společnosti Metro-Goldwyn-Mayer.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirWikiMatrix WikiMatrix
(„TPG“; USA) a Sony Corporation of America, patřící do skupiny Sony group („Sony“; Japan), ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získávají společnou kontrolu nad podnikem Metro-Goldwyn-Mayer Inc.
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Komise obdržela dne #. února # oznámení o navrhovaném spojení podle článku # (# a na základě postoupení dle čl. # odst. #) nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podnik Providence Equity Partners IV, L.P., výlučne kontrolovaný prostřednictvím Providence Equity Partners # LLC (Providence; USA), TPG Partners IV, L.P., kontrolovaný prostřednictvím TPG Advisors # Inc. (TPG; USA) a Sony Corporation of America, patřící do skupiny Sony group (Sony; Japan), ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení Rady získávají společnou kontrolu nad podnikem Metro-Goldwyn-Mayer Inc. (MGM, USA) na základě nákupu akcií
The rafts are gone!oj4 oj4
Snadné kopírování bylo vhodné pro využití v distribuci filmů, v roce 1961 Kalvar a Metro-Goldwyn-Mayer založili na trhu společný podnik, "Metro Kalvar" a vyvinuli systém pro kopírování 16mm a 35mm černobílých video filmů.
No, just sick of petty corruption downtownWikiMatrix WikiMatrix
Botis), přičemž druhým účastníkem řízení před odvolacím senátem OHIM byla Moser Grupo Media, SL, se sídlem v Santa Eulalia del Rio (Španělsko), jejímž předmětem je žaloba podaná proti rozhodnutí třetího odvolacího senátu OHIM ze dne 5. září 2002 (věc R 437/2001-3), kterým bylo prohlášeno za nepřípustné odvolání podané proti rozhodnutí námitkového oddělení, týkajícímu se námitkového řízení mezi Moser Grupo Media, SL, a Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp., Soud (čtvrtý senát), ve složení H.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. září # ve věci T-#/#, Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. proti Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) (Ochranná známka Společenství- Námitkové řízení- Rozsah povinnosti průzkumu- Převod na přihlášku národní ochranné známky- Článek # nařízení (ES) č
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxiboj4 oj4
Logo, ve kterém se nalézá lev Leo, bylo vytvořeno již v roce 1916 pro Metro Goldwyn a v roce 1924 bylo aktualizováno pro MGM.
On the other side of these bars will be baitWikiMatrix WikiMatrix
Přerušení je pro odvolací senát možností, které využije pouze v případě, kdy to považuje za odůvodněné [viz v tomto smyslu rozsudek Tribunálu ze dne 16. září 2004, Metro-Goldwyn-Mayer Lion v. OHIM – Moser Grupo Media (Moser Grupo Media), T‐342/02, Sb. rozh. s. II‐3191, bod 46].
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně tvrdí, že Soud prvního stupně v rozsudku ze dne 16. září 2004 ve věci T-342/02 Metro-Goldwyn-Mayer Lion v.
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
Zastupuji Helenu Goldwynovou, Generální guvernérku.
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 – Zdá se, že není vůbec nutné zdůraznit, že problém pirátství na internetu je světový, že ve vztahu k němu byly přijaty různé reakce v různých zemích, nejčastěji soudní [ať již proti samotným uživatelům internetu nebo proti poskytovatelům služeb, poskytovatelům internetového připojení, poskytovatelům domén, autorům počítačových programů „peer-to-peer“ nebo služeb [viz zejména věci Napster (A&M Records v Napster, 239 F.3d 1004, 9th Cir. 201) a Grokster (Metro-Goldwyn-Mayer Studios v Grokster, 125 S.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.