Hustá množina oor Engels
Hustá množina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dense set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten příběh zní takto: víme, že vesmír začal před 13.7 miliardami let, v neuvěřitelně horkém a hustém stavu, mnohem menším než jediný atom.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofted2019 ted2019
Byla hustě tkaná z mnoha kroužků, poddajná téměř jako prádlo, studená jako led a tvrdší než ocel.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Prvotní dojem z muže, který má husté vlasy, přivází mnoho lidí do rozpaků a vystavuje je stresu.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ačkoliv se hustota prsu s věkem zmenšuje, až třetina žen má hustou tkáň po mnoha letech po menopauze.
Right out thereted2019 ted2019
Hustá hejna, na kterých mnoho z nich závisí, se shromažďují jen když jsou podmínky ve vodě příznivé.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malby v tomto stylu, které se často zdají být načrtnuty pouze hustými liniemi, byly mnohem méně opulentní než v jeho „fantaskním období“, avšak stále úchvatné.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
Kdyby se jeho značná část mohla proměnit v materiál s mnohem větší husto-tou – kdoví, dokonce v neutronovou hmotu?
When' d you get into town?Literature Literature
Pokud je na zkusné ploše mnoho stromů (tj. hustý porost), lze pro účely těchto šetření vymezit podplochu.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
Oblíbeným biotopem mnoha druhů je hustá vegetace, například travnaté plochy, křoviny podél řek a obilná pole.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Oblíbeným biotopem mnoha druhů je hustá vegetace, například travnaté plochy, křoviny podél řek a obilná pole
you let the shooter escapeoj4 oj4
Pokud je na zkusné ploše mnoho stromů (tj. hustý porost), lze pro účely těchto šetření vymezit podplochu
Turbulenceoj4 oj4
Mnozí se prodírali hustou vegetací v horských oblastech, aby našli lidi podobné ovcím.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metjw2019 jw2019
Tvrdost jejího výrazu popíraly husté vlasy spletené dozadu a mnohem delší, než by jí dovolili u newyorské policie.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Z mnoha požárů stoupá hustý černý dým. v Hollywoodu, v centru, v Comptonu, ve Watts a na Long Beach...
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto projekce „kapacitní krize“ letišť ukazují, že i když má Evropa dobře rozvinutou a hustou síť letišť, mnohá její hlavní letiště jsou vážně přetížena, což ohrožuje budoucnost udržitelného růstu leteckého systému v EU.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Hospodářství v hustě osídlené drůbežářské oblasti nebo s mnoha epidemiologickými vazbami
Nobody must ever catch him out as naiveEurLex-2 EurLex-2
Mnoho hodin pěšky putoval hustým křovím, aby se dostal na bratrovu farmu.
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
A mnozí zjevně dávají přednost husté srsti před strukturou lidské pokožky.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už na mnoha místech zlézají násep, hustě jako pochodující mravenci.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Do všech činností spojených s družicovou navigací, včetně činností na navazujících trzích, je nyní každopádně aktivně zapojena hustá průmyslová síť i mnoho skupin vědců z celé EU.
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Mnohé hory jsou pokryty hustými lesy, ve kterých jsou vysoké týky, majestátní jehličnany, pestré rododendrony a nádherné orchideje.
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
Vypadají jako houby, jsou zhruba stejné velikosti jako viry, mají DNA a zdá se, že se rychle množí a tvoří husté kolonie.
Call me when you' re outjw2019 jw2019
246 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.