hustá výsadba oor Engels
hustá výsadba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high density planting
planting density
planting distance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
row distance · sowing distance · spacing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto parcely s hustou výsadbou jsou definovány jako parcely s 5 000 až 9 000 keři na hektar.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurlex2019 Eurlex2019
Cílem takto husté výsadby je posílit konkurenci mezi jednotlivými keři révy vinné, což vede k menšímu růstu kořenů a reguluje nadměrnou vitalitu a produkci každého keře.
To put it bluntly, you are stuckEurlex2019 Eurlex2019
Maximální objem produkce oliv z olivových hájů určených k produkci extra panenského olivového oleje s chráněným označením původu nesmí v případě husté výsadby přesáhnout 10 000 kg na hektar.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Pravidelné háje jsou plochy se stromy, které jsou pěstovány v určitém uspořádání a tvoří kompaktní háje s přiměřeným počtem stromů na 1 stremma v závislosti na použitém systému výsadby (řídká výsadba, hustá výsadba, např.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
postupy a metody zvolené pro ochranu před mrazem, jež zahrnují zejména řízené požáry, „toichogyrie“ (ohradní zídky) a velmi hustou výsadbu stromů (minimální vzdálenost mezi nimi činí asi 2 až 2,5 metru, na 1 000 m2 je takto vysázeno asi 100 stromů).
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
postupy a metody zvolené pro ochranu před mrazem, jež zahrnují zejména řízené požáry, „toichogyrie“ (ohradní zídky) a velmi hustou výsadbu stromů (minimální vzdálenost mezi nimi činí asi 2 až 2,5 metru, na 1 000 m2 je takto vysázeno asi 100 stromů).
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
V těchto oblastech, které jsou již zahrnuty do zeměpisné oblasti, sehrává pěstování lískových oříšků rovněž významnou úlohu při ochraně a zachování půdy. Vysoká hustota výsadby nacházející se v kopcovitých oblastech se strmými svahy je výsledkem faktorů souvisejících s ochranou a zachováváním půdy, k nimž člověk po staletí přispívá právě hustou výsadbou ovocných stromů.
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Výsadba se provádí velmi hustě a v úzkých řadách jen s mírným okopáváním, aby brambory odolaly případnému silnému větru na ostrově
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits),to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveoj4 oj4
Výsadba se provádí velmi hustě a v úzkých řadách jen s mírným okopáváním, aby brambory odolaly případnému silnému větru na ostrově.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
Většina z nich se výborně hodí k výsadbě stromů nebo alespoň hustých křovinatých porostů a jejich ornice obsahuje různorodý organický materiál. Jiné přispívají k růstu vřesu obecného (Calluna vulgaris) a vřesovce (Erica).
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
Díky husté výsadby světlé a zastíněné plochy budou vytvořeny.
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Školní ryby, které by měly vést s tmavou zemí a hustou výsadbou v akváriích.
It doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemají rádi hustou výsadbu, zastíněné plochy.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hustá výsadba a malé jeskyně pro kladení vajíček.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attitude: v párech v bazénech s plovoucí vegetací a hustou výsadbu.
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 zvířat a v bazénech s hustou výsadbou.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zendecke a hustá výsadba.
I can' t help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hustá výsadba rostlin v oddělených skupinách několika druhů.
The European Union must show proof of more firmness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvoří v zadním rohu zvednuté oblasti, která je velmi dobře přijímána jejich hustou výsadbou Apistogramma Borelli jako ústup.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro bazény s tmavou zem a hustou výsadbu.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schéma husté výsadby: 4 sazenice na 1 km čtverečních. m. Můžete také vytvořit 2 keře na 1 km čtvereční. m.
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Apistogramma trifasciata pánev je zpočátku poměrně vzrušující, jsou stále docela mladý, později, pokud jsou větší, hustá výsadba může být nevýhodou.
Houses here cost upward of #- # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahradníci tvrdí, že příliš hustá výsadba zhoršuje chuť a nutriční vlastnosti rukola - rostliny nemají dostatek vody a stopových prvků z půdy.
You' ve been like a father to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intervaly mezi kruhy jsou nejméně 2,5 m, v plotu - 1-1,5 m. Zbytečně hustá výsadba je v případě potřeby lehce ztenčena.
She had on a grey sweater?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.