Jaderná elektrárna Krško oor Engels
Jaderná elektrárna Krško
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Krško
Jak možná víte, na této zlomové linii stojí jaderná elektrárna Krško.
As you perhaps know, the Krško nuclear power plant is situated on this fault line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak možná víte, na této zlomové linii stojí jaderná elektrárna Krško.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEuroparl8 Europarl8
To se týkalo úniku chladicí kapaliny, k níž došlo v chladicím systému jaderné elektrárny Krško v jihozápadním Slovinsku.
We are convinced of that.Europarl8 Europarl8
Jaderná elektrárna Krško
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odpad a vyhořelé palivo z jaderné elektrárny Krško, jedná-li se o přepravu mezi Slovinskem a Chorvatskem.
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
° ° ° Vystoupil Romana Jordan Cizelj s upřesněním týkajícím se poruchy v jaderné elektrárně Krško.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearnot-set not-set
Jaderná elektrárna Krško.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesEuroparl8 Europarl8
Předmět: Prodloužení životnosti jaderné elektrárny Krško a výstavba elektrárny nové – ohrožení Rakouska
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Bezpečnost jaderné elektrárny Krško ve Slovinsku a provádění směrnice 2009/71/Euratom
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Vystoupil Romana Jordan Cizelj s upřesněním týkajícím se poruchy v jaderné elektrárně Krško
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!oj4 oj4
Vystoupil Romana Jordan Cizelj s upřesněním týkajícím se poruchy v jaderné elektrárně Krško.
Last August, there were # such peopleEurLex-2 EurLex-2
° ° ° Vystoupil Romana Jordan Cizelj s upřesněním týkajícím se poruchy v jaderné elektrárně Krško.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .not-set not-set
Předmět: Havárie ve slovinské jaderné elektrárně Krško
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
Také bych chtěla dodat, že podle všech ukazatelů je jaderná elektrárna Krško jednou z nejbezpečnějších jaderných elektráren na světě.
He blow the lid off SatanismEuroparl8 Europarl8
Podle posledních informací od slovinských úřadů byl reaktor jaderné elektrárny Krško ve středu 4. června v 19:30 úplně odstaven.
Have you got a minute?Europarl8 Europarl8
— Fond pro financování vyřazování z provozu jaderné elektrárny Krško a zneškodňování jaderného odpadu a vyhořelého jaderného paliva této jaderné elektrárny,
Taking from each other what the other wants mostEurlex2019 Eurlex2019
Jaká opatření plánujete po tomto zničujícím zemětřesení v Itálii, aby zaručily bezpečný provoz jaderné elektrárny Krško stojící na propojené zlomové linii?
It' s an old trickEuroparl8 Europarl8
(SL) Ráda bych se vyjádřila k poznámkám z počátku hlasování, kdy se kolegové poslanci snažili využít neplánovanou událost v jaderné elektrárně Krško jako ilustraci nebezpečného provozu jaderných elektráren.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEuroparl8 Europarl8
Smlouva mezi vládou Republiky Slovinsko a vládou Chorvatské republiky upravující status a další právní vztahy, pokud jde o investování do jaderné elektrárny Krško, její využívání a vyřazování z provozu, upravuje společné vlastnictví jaderné elektrárny.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Havárie, k níž došlo dne 4. června 2008 v jaderné elektrárně v Kršku ve Slovinsku
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Havárie v jaderné elektrárně v Kršku ve Slovinsku
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Vystoupila Monica Frassoni, která oznámila, že Komise spustila evropský systém včasného varování o radioaktivním nebezpečí v souvislosti s poruchou ve slovinské jaderné elektrárně Krško, ke které došlo včera, a navrhla, aby se Komise a slovinské předsednictví Rady k této události dnes dopoledne vyjádřily (předsedkyně odpověděla, že úřadující předsednictví Rady se k této situaci vyjádří) (bod # zápisu ze dne
I have my soft points, toooj4 oj4
° ° ° Vystoupila Monica Frassoni, která oznámila, že Komise spustila evropský systém včasného varování o radioaktivním nebezpečí v souvislosti s poruchou ve slovinské jaderné elektrárně Krško, ke které došlo včera, a navrhla, aby se Komise a slovinské předsednictví Rady k této události dnes dopoledne vyjádřily (předsedkyně odpověděla, že úřadující předsednictví Rady se k této situaci vyjádří) (bod 4 zápisu ze dne 05.06.2008).
Authorized Personnel Onlynot-set not-set
Vystoupila Monica Frassoni, která oznámila, že Komise spustila evropský systém včasného varování o radioaktivním nebezpečí v souvislosti s poruchou ve slovinské jaderné elektrárně Krško, ke které došlo včera, a navrhla, aby se Komise a slovinské předsednictví Rady k této události dnes dopoledne vyjádřily (předsedkyně odpověděla, že úřadující předsednictví Rady se k této situaci vyjádří) (bod 4 zápisu ze dne 5. 6.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
° ° ° Vystoupila Monica Frassoni , která oznámila, že Komise spustila evropský systém včasného varování o radioaktivním nebezpečí v souvislosti s poruchou ve slovinské jaderné elektrárně Krško, ke které došlo včera, a navrhla, aby se Komise a slovinské předsednictví Rady k této události dnes dopoledne vyjádřily (předsedkyně odpověděla, že úřadující předsednictví Rady se k této situaci vyjádří) ( bod 4 zápisu ze dne 05.06.2008 ) .
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upnot-set not-set
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.