Jadérko oor Engels
Jadérko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nucleolus
en
A small, dense body one or more of which are present in the nucleus of eukaryotic cells. It is rich in RNA and protein, is not bounded by a limiting membrane, and is not seen during mitosis. Its prime function is the transcription of the nucleolar DN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jadérko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nucleolus
en
part of nucleus of a cell
nucleole
pip
Pokud najdu jediné jadérko, je konec.
If I find one pip in here, it's game over.
core
nucleolus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sušené vedlejší produkty z průmyslového zpracování zeleniny a ovoce (slupky z hrachu a fazolí, artyčoky, kaštany, citrusová pulpa, pokrutiny, hroznová jadérka, kal, matolina),
Is Etienne leaving tomorrow?EuroParl2021 EuroParl2021
Je to jak s jablkem,... vyroste a vevnitř má malé jadérka.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostlinné jedlé oleje, zejména koksový olej, řepkový olej, kukuřičný olej, olej ze lněných semínek pro kuchařské účely, olej z palmových ořechů, palmový olej, slunečnicový olej, sezamový olej, jemný mandlový olej, arašídový olej, arganový olej, avokádový olej, olej babassu, opunciový olej, brutnákový olej, kakaové máslo, světlicový olej, bavlníkový olej se zachovanou identitou, olej z pšeničných klíčků, jojobový olej, bambucké máslo nebo olein z karité, makadamiový olej, marula olej, olej z lískových oříšků, olej z vlašských ořechů, olej z meruňkových jader, olivový olej, olej z pupalky dvouleté, olej z jadérek černého rybízu, olej z tykvových jadérek, olej z hroznových jadérek, borový olej, pistáciový olej, sezamový olej, olej z rýžových otrub, sojový olej se zachovanou identitou, olejnatý macerát z třezalky, olejnatý macerát z mrkve
See you tonight?tmClass tmClass
Dva testy genotoxicity (test in vitro za využití myšího lymfomu a test in vivo za využití jadérek myší kostní dřeně) prokázaly schopnost mykofenolát mofetilu způsobit chromozomální aberace
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEMEA0.3 EMEA0.3
Nicméně některé džusové a koncentrované přípravky mohou obsahovat slupky a jadérka v maximálním množství stanoveném čl. # odst. # body k) a l) nařízení (ES) č
As a failed attack On # federal plazaeurlex eurlex
Z tohoto malého jadérka vyroste strom, který může celá desetiletí lidi sytit a přinášet jim potěšení
What' s it to you, tub of lard?jw2019 jw2019
Rozmrazí se a odstraní se pecky, jadérka a jádra
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereeurlex eurlex
Slunečnicová semena, Dýňová jádra,Borovicová jadérka, jen ke spotřebě
Might as well be youtmClass tmClass
Takže, můžu si někam dát své jadérko?
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento starý a tradiční postup se v současnosti stále ještě uplatňuje, a i když dnes jadérka hroznového vína již nepocházejí přímo ze zemědělského podniku, je jejich využití v závěrečné fázi výkrmu jako krmivo charakteristickým znakem, který je pro mladou perličku Pintadeau de la Drômespecifický
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieoj4 oj4
Ale našel jsem extrakt z jadérek granátového jablka, který se používal na barvení vlny v 19. století.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento starý a tradiční postup se v současnosti stále ještě uplatňuje, a i když dnes jadérka hroznového vína již nepocházejí přímo ze zemědělského podniku, je jejich využití v závěrečné fázi výkrmu jako krmivo charakteristickým znakem, který je pro mladou perličku „Pintadeau de la Drôme“specifický.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
100 % stravy tvoří plodiny, minerály a vitaminy, z čehož nejméně 70 % představují v období růstu a v závěrečné fázi výkrmu obilniny, přičemž v závěrečné fázi výkrmu se od 10. týdne věku přidávají jadérka hroznového vína, která se volně rozsypou nebo se umístí do krmítek s kapacitou maximálně 250 g na halu o ploše 400 m2,
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
jadérka získaná z hroznové dřeně, ze kterých nebyl odstraněn olej
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
Hroznová jadérka a výtažky z hroznových jadérek
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thattmClass tmClass
Oleje pro kosmetické účely, toaletní a čisticí, zejména včetně rostlinných olejů (zejména jemný mandlový olej, arašídový olej, arganový olej, avokádový olej, olej babassu, opunciový olej, brutnákový olej, kakaové máslo, světlicový olej, kokosový olej, řepkový olej, bavlníkový olej se zachovanou identitou, olej z pšeničných klíčků, oleje z kukuřičných klíčků, jojobový olej, bambucké máslo nebo olein z karité, lněný olej, makadamiový olej, marula olej, olej z lískových oříšků, olej z vlašských ořechů, olej z meruňkových jader, olivový olej, olej z pupalky dvouleté, palmový olej, olej z jadérek černého rybízu, olej z tykvových jadérek, olej z hroznových jadérek, borový olej, pistáciový olej, sezamový olej, olej z rýžových otrub, sojový olej se zachovanou identitou, slunečnicový olej, olejnatý macerát z třezalky, olejnatý macerát z mrkve
They were not trying to protect the environmenttmClass tmClass
PDP-11/45, PDP-11/50 a PDP-11/55 – Mnohem rychlejší mikroprogramovaný procesor, který mohl používat polovodičovou paměť o kapacitě až 256 kB spolu s pamětí tvořenou magnetickými jadérky nebo místo ní.
I heard about the royal cock- upWikiMatrix WikiMatrix
vedlejší produkt při extrakci oleje z hroznových jadérek
Oh.- * On my gravy trainEurLex-2 EurLex-2
Řečeno jinak, ,,příroda" nám nedala hrozny bez jadérek ani tangelo (hybrid mandarinky a grapefruitu) či plísním odolné jahody: dali nám je zemědělci a šlechtitelé rostlin.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jablečné jadérko je základem pro růst plodné jabloně.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingjw2019 jw2019
A teď jiná disciplína v plivání jadérky na dálku.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyznačují se poměrně velkými, většinou výrazně zbarvenými, křupavými bobulemi bez červených jadérek a mají muškátovou vůni a chuť, které jsou pro hamburský muškát charakteristické.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Jadérko
Fast for a biped?jw2019 jw2019
% stravy tvoří plodiny, minerály a vitaminy, z čehož nejméně # % představují v období růstu a v závěrečné fázi výkrmu obilniny, přičemž v závěrečné fázi výkrmu se od #. týdne věku přidávají jadérka hroznového vína, která se volně rozsypou nebo se umístí do krmítek s kapacitou maximálně # g na halu o ploše # m
You can get a joboj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.