Je to od vás velmi milé oor Engels
Je to od vás velmi milé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
it is very kind of you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to od vás velmi milé.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milá nabídka, ale já nečekám, že byste...
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé, ale jste v tom úplně nevinně.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milá pozornost.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to... od Vás velmi milé.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé pane Rhodesi, ale už mám bohužel jiné plány.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé, pane Pennyworthe, ale...
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé, že jste mě přijela navštívit.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, je to od Vás velmi milé mladá paní.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé, Eggfarte, ale myslím, že se teď zaměřím pouze na sebe.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé paní D.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
we rush these fucks and beat the shit out of emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už sice mám svůj noční heřmánek ale je to od vás velmi milé.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé, mylady.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je to od vás velmi milé, doktore Enderbury, ale já...
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že je to od vás velmi milé, pane Dragore.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás velmi milé, paní Reevesová.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.