je to zbytečné oor Engels
je to zbytečné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
it's no use
[ it’s no use ]
I kdyby ho dali, tak je to zbytečný.
Even if they do, it's no use.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak je to zbytečný rozhovor.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je to zbytečný
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteopensubtitles2 opensubtitles2
Je to zbytečné, Phoebe.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zbytečné.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je to zbytečná mise
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchopensubtitles2 opensubtitles2
jak je to zbytečné?
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je to zbytečný, proč o tom přemýšlím?
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Stejně to musí udělat, takže je to zbytečná otázka.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste si vědom toho, že všechno je to zbytečné?
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zbytečné mrhání penězi.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to zbytečné.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je to zbytečné
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Je to zbytečné.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zbytečný.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že je to zbytečné.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, je to zbytečné.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proto je to zbytečné.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soud si také myslí, že je to zbytečné.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V duchu si říkal, že je to zbytečné úsilí.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
Vím, že je to zbytečný přepych, ale prostě ho musím mít.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ne, ne, lady Brackenstallová, je to zbytečné.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Ať hodím cokoliv, je to zbytečné
He once possessed a jewel I would haveopensubtitles2 opensubtitles2
Je to zbytečné rozptylování.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zbytečný.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je to zbytečný!
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2687 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.