Josef Augusta oor Engels
Josef Augusta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Josef Augusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arcivévoda Josef August Rakouský se rozhodl pro útok na dvou místech kvůli vytížení zásobovacích komunikací v horách.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedWikiMatrix WikiMatrix
Budova byla původně postavena ve stylu biedermeieru, a patřila vídeňskému notáři Josefu Augustu Eltzovi.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWikiMatrix WikiMatrix
V roce 2017 byl první ornitopodní dinosaurus, který byl objeven na území České republiky, pojmenován na počest Zdeňka Buriana a Josefa Augusty jako Burianosaurus augustai.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTWikiMatrix WikiMatrix
Podpoří Marie Josefovo rozhodnutí uposlechnout Augustův výnos?
They shall forthwith inform the Commission thereofjw2019 jw2019
6 Jak Marie reagovala na Josefovo rozhodnutí uposlechnout Augustův výnos?
There' s no rushjw2019 jw2019
Ta tomu bylo s Augustem Leopoldem a Josefem Ferdinandem - narozenými v roce 1867 a 1869.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtWikiMatrix WikiMatrix
Později, když Augustus nařídil sčítání lidu, Josef vzal svou těhotnou manželku do Betléma, aby se tam nechali zapsat.
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
Potom vyšel výnos od Caesara Augusta a Josef a Marie byli nuceni vydat se z Nazaretu v Galileji do města svých předků, totiž do Betléma v Judě, aby se dali zapsat.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
V letech 1626 až 1635 dostal Boeckhorst nabídku od zbožného obchodníka Lodewijka De Roomer na zhotovení 26 obrazů v kapli kláštera Falcon v centru města Antverpy nebo v kapli sv. Josefa v klášteře sv. Augustina.
Gentlemen, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Světový věhlas si získal při spolupráci s paleontologem Josefem Augustou.
I hope he' s as fast off the track as he is onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehdy byl zvolen do čela městské rady první český starosta Josef Augusta.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Josef Augusta – malíř a popularizátor paleontologie
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrcholným dílem rodáka z Kopřivnice byla jeho kniha vymřelých ještěrů a pravěkých zvířat, kterou vytvořil spolu s paleologem Josefem Augustou.
Then howdo you explainsergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prvním byl Josef August, který byl svou "přílišnou horlivostí" trnem v oku komunistům, kteří ho proto v roce 1951 přeložili jinam.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podnikli s Josefem tuto cestu proto, aby vyhověli požadavkům sčítání lidu, jež vyhlásil římský panovník césar Augustus.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchjw2019 jw2019
Roku 1846 pak všechny díly kaceřovského panství koupil chebský obchodník Josef August Hecht, a tak se opět zcelený kaceřovský statek stal součástí jediného vlastnictví.
No, he' s been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale Josef s Marií sem přišli proto, že římský císař Augustus vydal určitý zákon. Podle toho zákona každý musel jít do města, kde se narodil, a tam bylo jeho jméno zapsáno do knihy.
Oh, thank you, doctorjw2019 jw2019
Burianův více než tři desetiletí věrný spolupracovník a rodinný přítel, profesor Josef Augusta, který získal Zdeňka Buraina pro rekonstrukční práce na evoluci života na Zemi, zemřel v roce 1968.
its production takes place in this geographical areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talent tří vynikajících osobností se spojil v knize Lovci jeskynních medvědů (1976), v níž starší text Josefa Augusty doplnil Emanuel Vlček a ilustrace podle Augustova zadání vytvořil Zdeněk Burian.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle výnosu Caesara Augusta, že se každý člověk musí zapsat ve svém vlastním městě, Josef jako potomek krále Davida cestoval s Marií do Betléma v Judeji.
a description of the investment policiesjw2019 jw2019
Sezóna 2001-2002 se českému hokeji tolik nepovedla, na obou vrcholných akcích (pod pěti kruhy v Salt Lake City i na světovém šampionátu ve Švédsku) skončil tým vedený Josefem Augustou ve čtvrtfinále, jeho osudem se v obou případech stalo Rusko.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O sňatku mezi Marií Josefou a Augustem se uvažovalo už od roku 1704, Marie se však nesměla vdát za nekatolíka.
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návštěvníci se mohou těšit na nejvýznamnější obrazy Františka Tkadlíka, Antonína Machka, Josefa Navrátila, Augusta Piepenhagena nebo reprezentativní kolekci malířské rodiny Mánesů v čele s pracemi Josefovými.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později téhož roku Marie a Josef cestovali do města Betléma, asi sto kilometrů na jih, aby se dali zapsat na základě nařízení, které vydal césar Augustus.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Franz Josef, Wilhelm a král Friedrich August | Internetové muzeum Franz Josefa I.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.