Judita Přemyslovna
Judith Premyslid
Judita oor Engels
Judita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Judith
en
female given name
Mary je zase doma, Judita má dítě, plány jsou uskutečněny a závěry jsou vyvozeny
Mary has gone home, Judith has had her baby, plans have been carried out and conclusions reached
A female given name, cognate to Judith.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je medailon svaté Judity, je mé babičky.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texty k této hudební cestě po souhvězdích vyšly z pera známé litevské básnířky Judita Vaičiūnaitė.
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
Gerard Labuda tvrdí, že Judita strávila poslední roky života v Řezně se svou dcerou Adelaidou, manželkou Děpolda III. z Vohburgu a Chamu; vzhledem k tomu ke sňatku Adelaidy a Děpolda došlo mezi lety 1110–1118, Judita zemřela možná až po tomto datu.
We' il pair upWikiMatrix WikiMatrix
Utekla jsem s Juditou.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Judita, moje prase.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je patrné, že mnoho apokryfních knih, jako například kniha Judit, Sírachovec, Baruk a První Makabejská, bylo napsáno hebrejsky, a podle všeobecného názoru tato díla pocházejí z posledních tří století před naším letopočtem.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?jw2019 jw2019
Kvůli dívce po jejím boku je tato Tizianova malba také považována za malbu Judit s hlavou Holoferna.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofWikiMatrix WikiMatrix
Svatá Judito, posle zázraků, modli se za nás.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judit, snaž se pochopit, že z toho budou podezřívat nás.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To říká i Judit
Toot- ti- tootopensubtitles2 opensubtitles2
„Agnès, až odevzdáš při volbách svůj hlas pro Juditu, vrátíš se do města.
Now turn it overLiterature Literature
Brzy po svém narození byla Judita zasnoubená s Filipem, nejstarším synem a dědicem francouzského krále Jindřicha I.
not determinedWikiMatrix WikiMatrix
Když to říká Judit
Told you before, ericaopensubtitles2 opensubtitles2
Co je s tebou, Judit?
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judita je pořád ve vězení?
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí s Peetem a Judit na skleničku... a potom jedou na letiště.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystupování na podporu práv vyplývajících z občanství EU: velvyslanci ERO 2013 Judit Polgárová, olympijská vítězka v šachu z Maďarska, je nepochybně nejlepší šachistkou v dějinách.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Ano, jmenuje se Judita.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šel jste do skleníku a myslel, že jste slyšel Allertona mluvit k Juditě.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od samého začátku neměla Judit Lenu ráda
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Inopensubtitles2 opensubtitles2
Jestlis zabil Juditu, zabiju tě.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolejte Judit Garcíové, mé agentce.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si myslíte, že Judita zabila Holoferna?
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní si už uvědomujete, že Franklin miloval Juditu a ona jeho.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl pochován ve Wormské katedrále spolu se svou dcerou Juditou.
What about it?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.