judsko oor Engels

judsko

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

judea

Od této chvíle řídí Judsko římská legie řízená římským guvernérem.
A Roman legion directed by a Roman governor will govern Judea.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Judsko

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Judea

naamwoord, eienaam
Od této chvíle řídí Judsko římská legie řízená římským guvernérem.
A Roman legion directed by a Roman governor will govern Judea.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Judaea

naamwoord, eienaam
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Judah

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bible se odvolává na státní záznamy judské a izraelské vlády i na babylónské a perské státní záležitosti.
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
Po Josijášově smrti se stal judský lid opět nevěrným a posléze byl odveden do Babylóna.
The beautiful ones Always smash the picturejw2019 jw2019
Po zprávě o tom, že Josijáš provedl důkladnou čistku, při níž odstranil všechny stopy falešného uctívání, nejsou již o výšinách v knihách Královských a Paralipomenon žádné zmínky. Ale o posledních čtyřech judských králích, totiž o Jehoachazovi, Jehojakimovi, Jehojakinovi a Sedekjášovi, je zaznamenáno, že dělali to, co bylo v Jehovových očích špatné.
There' s a train in about half an hourjw2019 jw2019
Na Ezechielovu otázku Jehova odpověděl: „Provinění izraelského a judského domu je velmi, velmi veliké, a země je naplněna proléváním krve a město je plné převrácenosti; neboť řekli: ‚Jehova opustil zemi a Jehova nevidí.‘
This is moccaccinojw2019 jw2019
Lakiš ležící 44 km na ZJZ od Jeruzaléma byl jednou z hlavních pevností, které chránily judskou pahorkatinu.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %jw2019 jw2019
Skoro 400 let po období Saulova panování judský král Manasse „ve velkém měřítku činil to, co bylo špatné v Jehovových očích, aby ho urážel“; mimo jiné se také radil s těmi, kdo z povolání předpovídali události, a těmto lidem se za jeho vlády dařilo velmi dobře.
I know my wifejw2019 jw2019
+ 7 Vinice+ Jehovy vojsk je totiž izraelský dům a judští muži jsou sadba, kterou měl rád.
Not as well as Ijw2019 jw2019
Judský národ se mimořádně provinil vinou krve a lid byl zkažen krádežemi, vraždami, cizoložstvím, falešnými přísahami, uctíváním jiných bohů a dalšími odpornými věcmi. Boží chrám se stal „lupičskou jeskyní“.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upjw2019 jw2019
9 Poté poslal asyrský král Senacherib+ své sluhy k Jeruzalému, zatímco byl u Lakiše+ a s ním celá jeho říšská moc,+ k judskému králi Ezekjášovi a ke všem Judejcům, kteří byli v Jeruzalémě, a řekl:
You like cooking?jw2019 jw2019
Je možné, že ve 27. roce krále Jeroboama přestalo být dvoukmenné judské království pod nadvládou severního království; tato nadvláda možná začala, když izraelský král Jehoaš porazil Uzzijášova otce Amacjáše.
I hope you have a better story for Lumberghjw2019 jw2019
A brzy to vyjádří, stejně jako to učinil v Jeremiášově době zničením Jeruzaléma a judského království.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
7 ‚„A pak,“ je Jehovův výrok, „vydám judského krále Sedekjáše a jeho sluhy a lid a ty, kdo v tomto městě zbudou po moru, po meči a po hladomoru, do ruky babylónského krále Nebukadrecara, dokonce do ruky jejich nepřátel a do ruky těch, kdo usilují o jejich duši, a jistě je udeří ostřím* meče.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
11 ‚Vždyť právě jako lne opasek k bokům muže,* tak jsem způsobil, aby celý izraelský dům a celý judský dům lnul dokonce ke mně,‘+ je Jehovův výrok, ‚aby se mi stali lidem+ a jménem+ a chválou a něčím krásným; ale neuposlechli.‘
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?jw2019 jw2019
11 Podobně prorocké je Jehovovo zacházení s odpadlým desetikmenným izraelským královstvím a s nevěrnými králi a kněžími dvoukmenného judského království.
I fear that jams become detective, Serjw2019 jw2019
Toto místo je v srdci pusté náhorní roviny el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanja) v sev. části Judské pustiny.
but I thought these children were doomed from the startjw2019 jw2019
Na východě jsou judské hory; na západě je pobřežní filistejská pláň.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
Nosili ho například lučištníci z kmene Benjamín, kteří sloužili ve vojsku judského krále Asy.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
(Job 24:2) Přesto však existovali bezohlední lidé, kteří se takovým jednáním provinili; judská knížata byla přirovnána k těm, kdo odsouvají mezník zpátky. (Oz 5:10)
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?jw2019 jw2019
(1Kr 16:31–33) Nato král Jehošafat nemoudře uzavřel manželský svazek s Achabovým domem, což mělo pro judské království trvale špatné následky. (2Pa 18:1; 21:4–6; 22:2–4)
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
Poslední z Ezrových předků, který zastával tento úřad, byl Serajáš, který byl veleknězem za dnů judského krále Sedekjáše.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpjw2019 jw2019
Žil pod vládou tří historických králů „Jotama, Achasa a Ezechiáše, judských králů“.
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
Zakrátko je Ježíš na cestě do judského hlavního města Jeruzaléma, aby se tam účastnil pasach roku 31 n. l.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
Chiram, tyrský král, pěstoval například přátelské styky s judskými králi Davidem a Šalomounem.
Aunt Adelaide, welcome backjw2019 jw2019
* 13 A Jehu se potkal s bratry+ judského krále Achazjáše.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outjw2019 jw2019
24 Jehova věděl, že cenou, po níž „Asyřan“ obzvláště toužil, byl Jeruzalém a judská země.
I know these suitesjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.