Judsko oor Engels
Judsko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Judea
Od této chvíle řídí Judsko římská legie řízená římským guvernérem.
A Roman legion directed by a Roman governor will govern Judea.
Judaea
Judah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
judsko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
judea
Od této chvíle řídí Judsko římská legie řízená římským guvernérem.
A Roman legion directed by a Roman governor will govern Judea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bible se odvolává na státní záznamy judské a izraelské vlády i na babylónské a perské státní záležitosti.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?jw2019 jw2019
Po Josijášově smrti se stal judský lid opět nevěrným a posléze byl odveden do Babylóna.
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
Po zprávě o tom, že Josijáš provedl důkladnou čistku, při níž odstranil všechny stopy falešného uctívání, nejsou již o výšinách v knihách Královských a Paralipomenon žádné zmínky. Ale o posledních čtyřech judských králích, totiž o Jehoachazovi, Jehojakimovi, Jehojakinovi a Sedekjášovi, je zaznamenáno, že dělali to, co bylo v Jehovových očích špatné.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
Na Ezechielovu otázku Jehova odpověděl: „Provinění izraelského a judského domu je velmi, velmi veliké, a země je naplněna proléváním krve a město je plné převrácenosti; neboť řekli: ‚Jehova opustil zemi a Jehova nevidí.‘
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
Lakiš ležící 44 km na ZJZ od Jeruzaléma byl jednou z hlavních pevností, které chránily judskou pahorkatinu.
What about it?jw2019 jw2019
Skoro 400 let po období Saulova panování judský král Manasse „ve velkém měřítku činil to, co bylo špatné v Jehovových očích, aby ho urážel“; mimo jiné se také radil s těmi, kdo z povolání předpovídali události, a těmto lidem se za jeho vlády dařilo velmi dobře.
I just want to thank you for everythingjw2019 jw2019
+ 7 Vinice+ Jehovy vojsk je totiž izraelský dům a judští muži jsou sadba, kterou měl rád.
The list in paragraph # is not exhaustivejw2019 jw2019
Judský národ se mimořádně provinil vinou krve a lid byl zkažen krádežemi, vraždami, cizoložstvím, falešnými přísahami, uctíváním jiných bohů a dalšími odpornými věcmi. Boží chrám se stal „lupičskou jeskyní“.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
9 Poté poslal asyrský král Senacherib+ své sluhy k Jeruzalému, zatímco byl u Lakiše+ a s ním celá jeho říšská moc,+ k judskému králi Ezekjášovi a ke všem Judejcům, kteří byli v Jeruzalémě, a řekl:
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.jw2019 jw2019
Je možné, že ve 27. roce krále Jeroboama přestalo být dvoukmenné judské království pod nadvládou severního království; tato nadvláda možná začala, když izraelský král Jehoaš porazil Uzzijášova otce Amacjáše.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
A brzy to vyjádří, stejně jako to učinil v Jeremiášově době zničením Jeruzaléma a judského království.
I' m #, but she' s a might olderjw2019 jw2019
7 ‚„A pak,“ je Jehovův výrok, „vydám judského krále Sedekjáše a jeho sluhy a lid a ty, kdo v tomto městě zbudou po moru, po meči a po hladomoru, do ruky babylónského krále Nebukadrecara, dokonce do ruky jejich nepřátel a do ruky těch, kdo usilují o jejich duši, a jistě je udeří ostřím* meče.
It' syou I' m worried aboutjw2019 jw2019
11 ‚Vždyť právě jako lne opasek k bokům muže,* tak jsem způsobil, aby celý izraelský dům a celý judský dům lnul dokonce ke mně,‘+ je Jehovův výrok, ‚aby se mi stali lidem+ a jménem+ a chválou a něčím krásným; ale neuposlechli.‘
Leslie is talking about, let' s seejw2019 jw2019
11 Podobně prorocké je Jehovovo zacházení s odpadlým desetikmenným izraelským královstvím a s nevěrnými králi a kněžími dvoukmenného judského království.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEjw2019 jw2019
Toto místo je v srdci pusté náhorní roviny el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanja) v sev. části Judské pustiny.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
Na východě jsou judské hory; na západě je pobřežní filistejská pláň.
There' s the refugee campjw2019 jw2019
Nosili ho například lučištníci z kmene Benjamín, kteří sloužili ve vojsku judského krále Asy.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
(Job 24:2) Přesto však existovali bezohlední lidé, kteří se takovým jednáním provinili; judská knížata byla přirovnána k těm, kdo odsouvají mezník zpátky. (Oz 5:10)
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
(1Kr 16:31–33) Nato král Jehošafat nemoudře uzavřel manželský svazek s Achabovým domem, což mělo pro judské království trvale špatné následky. (2Pa 18:1; 21:4–6; 22:2–4)
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
Poslední z Ezrových předků, který zastával tento úřad, byl Serajáš, který byl veleknězem za dnů judského krále Sedekjáše.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturejw2019 jw2019
Žil pod vládou tří historických králů „Jotama, Achasa a Ezechiáše, judských králů“.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesjw2019 jw2019
Zakrátko je Ježíš na cestě do judského hlavního města Jeruzaléma, aby se tam účastnil pasach roku 31 n. l.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *jw2019 jw2019
Chiram, tyrský král, pěstoval například přátelské styky s judskými králi Davidem a Šalomounem.
» Christmas is here. «jw2019 jw2019
* 13 A Jehu se potkal s bratry+ judského krále Achazjáše.
Yes, I mean besides the childrenjw2019 jw2019
24 Jehova věděl, že cenou, po níž „Asyřan“ obzvláště toužil, byl Jeruzalém a judská země.
There were a lotjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.