Kachexie oor Engels

Kachexie

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

cachexia

naamwoord

kachexie

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

cachexia

naamwoord

Jiný způsob léčby rakoviny, který vyžaduje odlišný přístup, se týká syndromu zvaného kachexie.
Another type of cancer therapy that takes a different approach revolves around a syndrome called cachexia.

cachexy

naamwoord

wasting

naamwoord

Po narození se u nich může projevit špatný růst, kachexie, občas i vrozený třes.
After birth, they may show poor growth, wasting or occasionally congenital tremor.

voorbeelde

Tato kachexie je nepříznivým prognostickým znakem u nemocných s chronickým srdečním selháním.
Cachexia is a poor prognostic sign in patients with chronic heart failure.

Farmaceutické přípravky pro léčbu kachexie a anorexie související s rakovinou, ztráty hmotnosti a úbytku tělesné hmotnosti, poruch metabolismu
Pharmaceutical preparations for treating cachexia and anorexia associated with cancer, weight loss, body mass erosion and altered metabolism

Když se organismus, který žije uvnitř orgánů, najednou zmizí, následuje šok a smrt hostitele, vykazující známky kachexie.
As a bunch of these parasites that lived in the victim's body escaped at once... host must have gone through sudden cardiac arrest.

— kachexii,
— cachexia,

zdůrazňuje proto, že boj proti podvýživě dětí a zajištění všeobecného přístupu k dostatečně výživným potravinám by měl zůstat jedním z nejdůležitějších cílů agendy po roce 2015 zaměřené na ukončení hladu, a vyzývá zejména k tomu, aby byly do roku 2030 vymýceny všechny formy malnutrice a do roku 2025 dosaženy mezinárodně dohodnuté cíle týkající se snižování počtu dětí do pěti let trpících opožděným růstem či kachexií;
Stresses, therefore, that the fight against child undernutrition and the provision of universal access to adequate nutritious food should remain one of the most important targets of the post-2015 agenda under the goal of ending hunger, with a specific call to end all forms of malnutrition by 2030 and to achieve, by 2025, the internationally agreed targets on stunting and wasting in children under the age of five;

Například nádory způsobující kachexii, invazivní kostní nádory, nádory vedoucí k šíření metastáz a nádory, kterým se umožní ulcerace;
For example tumours causing cachexia, invasive bone tumours, tumours resulting in metastatic spread, and tumours that are allowed to ulcerate;

vzhledem k tomu, že WHA v roce 2012 schválilo soubor šesti celosvětových cílů v oblasti výživy pro rok 2025, a to 40 % snížení počtu dětí mladších pěti let postižených nedostatečným růstem, 50 % snížení výskytu anémie u žen v reprodukčním věku, 30 % snížení počtu dětí narozených s nízkou porodní hmotností, prevence nárůstu výskytu dětské nadváhy, alespoň 50 % zvýšení míry výhradního kojení v prvních 6 měsících a snížení výskytu kachexie v dětském věku na méně než 5 %;
whereas in 2012 the WHA endorsed a set of six global nutrition targets for 2025, namely to achieve a 40 % reduction in the number of children under five who are stunted, a 50 % reduction of anaemia in women of reproductive age, a 30 % reduction in low birth weight, prevention of an increase in childhood overweight, an increase in the rate of exclusive breastfeeding in the first six months of at least 50 % and a reduction in childhood wasting to less than 5 %;

Enobosarm (ostrik, MK-2866, GTx-024, S-22) ovlivňuje jak svalovinu a kosti, je určen hlavně pro osteoporózu, ale také obecnou léčbu onkropatie a reversní svalové sarkopenie u starších osob a kachexii u pacientů s rakovinou.
Enobosarm (ostarine, MK-2866, GTx-024, S-22) – affects both muscle and bone, intended mainly for osteoporosis but also general treatment for andropause and reversing muscle sarcopenia in the elderly and for cachexia in cancer patients.

Po narození se u nich může projevit špatný růst, kachexie, občas i vrozený třes.
After birth, they may show poor growth, wasting or occasionally congenital tremor.

Po narození se u nich může projevit špatný růst, kachexie, občas i vrozený třes
After birth, they may show poor growth, wasting or occasionally cong # enital tremor

Nandrolonové a podobné AAS (nandrolonové estery) jsou nejčastěji používaným AAS v klinických prostředích, ve kterých jsou požadovány anabolické účinky; například při léčbě kachexie spojených s AIDS, těžkých popálenin a chronické obstrukční plicní nemoci.
As such, nandrolone-like AAS, namely nandrolone esters, are the most frequently used AAS in clinical settings in which anabolic effects are desired; for instance, in the treatment of AIDS-associated cachexia, severe burns, and chronic obstructive pulmonary disease.

Veterinářské přípravky pro léčbu kachexie a anorexie související s rakovinou, ztráty hmotnosti a úbytku tělesné hmotnosti, poruch metabolismu
Veterinary preparations for treating cachexia and anorexia associated with cancer, weight loss, body mass erosion and altered metabolism

Později převládají nespecifické příznaky, tj. přerušovaná horečka, chronická enteritida a kachexie.
Later, predominately non-specific signs are present, i.e. intermittent fever, chronic enteritis and wasting.

Například nádory způsobující kachexii, invazivní kostní nádory, nádory vedoucí k šíření metastáz a nádory, kterým se umožní ulcerace
For example tumours causing cachexia, invasive bone tumours, tumours resulting in metastatic spread, and tumours that are allowed to ulcerate

Jiný způsob léčby rakoviny, který vyžaduje odlišný přístup, se týká syndromu zvaného kachexie.
Another type of cancer therapy that takes a different approach revolves around a syndrome called cachexia.

Farmaceutické výrobky pro použití při prevenci a léčbě jakéhokoli onemocnění vztahujícího se k nedostatku androgenu (testosteronu), včetně, mimo jiné, kardiovaskulárních onemocnění, aterosklerózy, osteoporózy, poruch kostí, rakoviny, kachexie, onemocnění ledvin, svalové atrofie, diabetu, vysychání očí, nechutenství, slabosti, metabolického syntromu, obezity, atrofie, deprese nebo sexuální poruchy
Pharmaceutical preparations for use in the prevention or treatment of any disease related to androgen (testosterone) deficiency, including but not limited to cardiovascular disease, atherosclerosis, osteoporosis, bone disorders, cancer cachexia, kidney disease, muscle wasting, diabetes, dry eye, appetite disorders, frailty, metabolic syndrome, obesity, wasting disorders, depression or sexual dysfunction

Například nádory způsobující kachexii, invazivní kostní nádory, nádory vedoucí k šíření metastáz a nádory, kterým se umožní ulcerace;
For example tumors causing cachexia, invasive bone tumors, tumors resulting in metastatic spread, and tumors that are allowed to ulcerate;

Říká se tomu kachexie.
It's called cachexia.

Velmi časté: reakce v místě vpichu, horečka, únava, zimnice, asthenia Časté: edém, nevolnost, bolest Méně časté: kachexie Velmi vzácné: amyloidóza
Very common: injection site reactions, fever, fatigue, chills, asthenia Common: oedema, malaise, pain Uncommon: cachexia Very rare: amyloidosis

Například nádory způsobující kachexii, invazivní kostní nádory, nádory vedoucí k šíření metastáz a nádory, kterým se umožní ulcerace
For example tumors causing cachexia, invasive bone tumors, tumors resulting in metastatic spread, and tumors that are allowed to ulcerate

Později převládají nespecifické příznaky, t.j. přerušovaná horečka, chronická enteritida a kachexie
Later, predominately non-specific signs are present, i.e. intermittent fever, chronic enteritis and wasting

Nandrolonové estery se používají k léčbě anemií, kachexie (syndromu plýtvání), osteoporózy, rakoviny prsu a jiných indikací.
Nandrolone esters are used in the treatment of anemias, cachexia (wasting syndrome), osteoporosis, breast cancer, and for other indications.

vii) kachexii a celkové nebo lokalizované hydremii;
(vii) open fractures in so far as they are not directly linked to the hunt;