Kalorie oor Engels
Kalorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calorie
en
unit of energy
Kalorie je jednotka, ve které počítají informovaní spotřebitelé.
The calorie is the unit that informed consumers use in their calculations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calorie
en
amount of heat to raise 1 gram of water by 1°C
Ne, už jsem zkonzumoval potřebné kalorie pro tuto část dne.
Oh, no, I've already consumed the required calories for this day period.
calories
Ne, už jsem zkonzumoval potřebné kalorie pro tuto část dne.
Oh, no, I've already consumed the required calories for this day period.
calory
Ne, už jsem zkonzumoval potřebné kalorie pro tuto část dne.
Oh, no, I've already consumed the required calories for this day period.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gram calorie · small calorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na výrobu jedné kalorie jídla, které konzumujeme na Západě, je zapotřebí 10 kalorií.
You row this boat, huh?ted2019 ted2019
vítá iniciativy EU, jako je zřízení internetových stránek nazvaných Malí šéfkuchaři EU a Evropský den zdravé výživy, který proběhl dne 8. listopadu 2007; doporučuje, aby byla upořádána informační kampaň zaměřená na zvýšení informovanosti, pokud jde o vztah mezi výrobky s vysokým obsahem energie a časovým ekvivalentem fyzické aktivity, jež je zapotřebí k tomu, aby se spálily příslušné kalorie;
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEurLex-2 EurLex-2
Promiň mi to, že se snažím spálit několik kalorií než si užiju kapsičku Croissant
Better call the clubopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud je orlistat užíván společně s vysokotučnou dietou (např. při dietě # kcal/den odpovídá > # % hrazení kalorií z tuků příjmu > # g tuku), může se zvyšovat možnost výskytu gastrointestinálních nežádoucích účinků (viz bod
We should get going, AJEMEA0.3 EMEA0.3
Stejně jsi přibrala dvě kila a je načase zas trochu omezit příjem kalorií.“
Good, you' re backLiterature Literature
Denně přijmu přibližně 2300 kalorií.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cestou domů jsi splálila přes 1000 kalorií a tím se tato pobočka zase trochu přiblížila k vítězství.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacient by měl být na nutričně vyvážené, mírně nízkokalorické dietě, obsahující přibližně # % kalorií z tuků
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEMEA0.3 EMEA0.3
Spousta potravin znamená přemíru tuku, masa, cukru a kalorií.
This is idioticNews commentary News commentary
Navíc jsou světově největším producentem zemního plynu a vývozcem kalorií, což snižuje jejich citlivost na cenové šoky a případy nedostatku potravin.
Which is actually fair enough, if you think about itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uvědomte si, že velkým zdrojem kalorií mohou být nápoje, zvláště slazené šťávy.
How' d you deal with shit?jw2019 jw2019
Takových kalorií!
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronická zařízení pro monitorování zdraví zvířat, pro sledování a měření tepové frekvence, respirační frekvence, aktivity, učiněných kroků, odpočinku, vystavení světlu a pro zjištění množství spálených kalorií
many times already we will be together from now ontmClass tmClass
Poskytování služeb fitness center a center pro péči o tělo, díky kterým může uživatel vytvořit vlastní fitness program, může si vypočítat tělesnou hmotnost, příjem kalorií a množství konzumované energie, může si sestavit a vytisknout jídelníček a může si prohlédnout typické ukázky cvičení
Not even for # ryotmClass tmClass
Těstoviny s „nízkým obsahem uhlohydrátů“ patří do kategorie zdravých jídel, která jsou v oboru známá jako „menší zlo“ – jde o potraviny s nižším množstvím nežádoucích kalorií, tuků, transtuků, cukru, soli nebo uhlohydrátů.
estimated lean meat content (in percentageNews commentary News commentary
To je nejoblíbenější jídlo s málo kaloriemi.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Je nešťastnou skutečností, že nejlepší potraviny pro člověka, který musí dávat pozor na svou váhu, jsou nejdražší, zatímco méně drahé potraviny mají obyčejně mnoho kalorií a málo proteinů, vitaminů a nerostných látek.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
A pokud sníte a vypijete víc kalorií než spálíte, přiberete na váze.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jsou plné kalorií.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodinky a náramky obsahující funkce pro monitorování a ohlašování fitness, tréninkových dat a dat z aktivit, jmenovitě času, vzdálenosti, rychlosti, tělesného pulsu, řízení hmotnosti, spálených kalorií a hladiny kumulativní aktivity
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifetmClass tmClass
Lze přitom spálit 700 kalorií za hodinu.
Take a couple of deep dragsjw2019 jw2019
Takže, Kate, ptám se tě, pro lásku Boží prosím, můžeme strávit jednu noc, co nebude o kaloriích, v domě té, která přišla s nápadem na Deadpoola a / nebo Hamiltona?
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstříknou kalorie s kaloriemi, vysmaží je a dávají je na zkurvený kalorie, ok?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsem, že ve střiku je míň kalorií, že?
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dokonce i ty, které přijímají dostatek kalorií, mohou trpět nepříznivými účinky, pokud nemají dost životně důležitých vitaminů, minerálů a bílkovin.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.