kongo (kinshasa)
congo (kinshasa)
Kinshasa oor Engels
Kinshasa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kinshasa
cs
hlavní město
Kinshasa je skvělý místo pro Malinovo pašování.
Kinshasa is ground zero for Malins smuggling pipeline.
Congo
Zaire
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bandunda · Equateur · Kasai · Katanga · Kivu · Shaba · Congo Orientale · Democratic Republic of the Congo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUPOL ‚Kinshasa‘ se dočasně posiluje během volebního procesu v Konžské demokratické republice a v bezprostředně následujícím období v souladu s článkem 3.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Pracovníci mise EUPOL Kinshasa nepodléhají předpisům hostitelské strany o registraci a kontrole cizích státních příslušníků, avšak nezískávají právo na trvalý pobyt nebo bydliště na území hostitelské strany.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Začátkem května 2016 zatčen v Gomě, KDR, konžskými bezpečnostními službami a převezen do Kinshasy.
No, but maybe you have amnesiaEuroParl2021 EuroParl2021
Přes veškerou snahu mají úřady pro civilní letectví Konžské demokratické republiky (KDR) přetrvávající obtíže při provádění a prosazování příslušných bezpečnostních norem, o čemž svědčí Souhrnná zpráva z auditu Ředitelství pro civilní letectví Konžské demokratické republiky (Kinshasa, 11. až 18. června 2001) uskutečněného v rámci všeobecného programu pro audit dohledu nad bezpečností provozu (USOAP) Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO).
We can go to workEurLex-2 EurLex-2
poskytovat podle potřeby rady a pomoc při provádění reformy bezpečnostního sektoru v KDR, zejména vydávat pokyny v politických otázkách vedoucím misí, aby mohli plnit své úkoly na místní úrovni, a to vedoucímu policejní mise EU (EUPOL Kinshasa) a vedoucímu mise EU zaměřené na rady a pomoc konžským orgánům při reformě bezpečnostního sektoru (EUSEC RD Congo
There' s nothing going on in thereoj4 oj4
V roce 1971 se jméno země změnilo na Zair; v roce 1966 bylo hlavní město přejmenováno na Kinshasa.
Whatever you' re thinking, nojw2019 jw2019
Pracovníci mise EUPOL Kinshasa mají právo nosit ruční zbraně pro účely sebeobrany, s výhradou rozhodnutí přijatého vedoucím mise/policejním komisařem
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsoj4 oj4
Mise EUPOL Kinshasa požívá práva na neomezenou komunikaci prostřednictvím rádia (včetně satelitních, mobilních nebo ručních radiových zařízení), telefonu, telegrafu, faxu a jiných prostředků, jakož i práva instalovat pro účely mise nezbytné prostředky nutné pro udržování této komunikace v zařízeních mise EUPOL Kinshasa a mezi nimi, včetně kladení kabelů a pozemních vedení, a to v souladu s předpisy hostitelské strany.
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Zatčen byl v říjnu 2015 v oblasti Mambasa za údajnou podporu skupiny Mai Mai, ale nebyla vznesena žádná obžaloba a k červnu 2016 žil v Kinshase.
In the end, we compromisedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adresa: 24, avenue Photopao, Kinshasa/Mont Ngafula, DKR.
So this is your chanceEurlex2019 Eurlex2019
Dne 25. března 2011 zahájil Vysoký vojenský soud v Kinshase řízení proti Kakwavuovi pro válečné zločiny.
Beers are # centseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adresa: 28, avenue Ntela, Mont Ngafula, Kinshasa, DRK.
Car accidentEuroParl2021 EuroParl2021
Od června 2011 pobývá v Kinshase.
Oh, that' s ridiculouseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Začátkem května 2016 byl zatčen v Gomě, KDR, konžskými bezpečnostními službami a převezen do Kinshasy.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEuroParl2021 EuroParl2021
Použije se do doby ukončení mise EUPOL „Kinshasa“.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Další informace: Od března 2005 v domácím vězení v Kinshase za účast FNI na porušování lidských práv.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEuroParl2021 EuroParl2021
Další informace: zatčen a od března 2005 držen v domácím vězení v Kinshase.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Demokratická republika Kongo (Kinshasa) (2)
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Za účelem dočasného posílení EUPOL „Kinshasa“ během volebního procesu je součástí EUPOL „Kinshasa“ vyhrazený koordinační prvek, který je pověřen plněním zvláštních úkolů, jimiž je mise během tohoto období pověřena.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
V říjnu 2005 zatčen konžskými orgány, osvobozen odvolacím soudem v Kisangani, poté předán soudním orgánům v Kinshase na základě nových obvinění z válečných zločinů a zločinů proti lidskosti, vraždy, úmyslného ublížení na zdraví a těžkého ublížení na zdraví.
alex, follow meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mise EUPOL Kinshasa a pracovníci mise EUPOL Kinshasa dodržují právní předpisy hostitelské strany a zdrží se všech kroků nebo činností, které nejsou slučitelné s nestrannou a mezinárodní povahou jejich povinností nebo které odporují ustanovením této dohody.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
V rámci své pravomoci vedoucí mise úzce spolupracuje s vedoucím delegace EU a vedoucími misí členských států působícími v Kinshase.
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
V Kinshase i v Bruselu se zavedou opatření pro koordinaci činností mezi EU a KDR.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.