Komořan oor Engels
Komořan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Comorian
en
person
Comorian (person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při správní reformě Prahy v roce 1990 se staly Komořany součástí městské části Praha-Modřany, která byla v roce 1994 přejmenována na název Praha 12.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meWikiMatrix WikiMatrix
Mezitím totiž byla vymezena katastrální obec Komořany a její obyvatelé v polovině 19. století vytvořili společnou politickou obec s Točnou.
Oh, well, it' s crowded and all thatWikiMatrix WikiMatrix
Jak například chce přesvědčit loďstvo EU, aby zaměstnávalo Komořany, a jak Komise zajistí, aby dohody skutečně přispívala k rozvoji Komorského svazu, aby částka vyčleněná na rozvoj rybolovného odvětví nebyla jen hezkými slovy, ale dostala také obsah?
Clear on the southEuroparl8 Europarl8
14. leden Došlo k neštěstí v dole Jupiter v Komořanech.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingCommon crawl Common crawl
Proto jsou v Malém Ottově slovníku z roku 1904 zmiňovány Komořany jen jako zámeček u vsi Točná.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!WikiMatrix WikiMatrix
Zatřetí, podporuje menší formy rybolovu a zaručuje, že 8 500 Komořanů, kteří se živí tímto druhem činnosti, bude mít vlastní oblast pro rybolov: evropské lodi nebudou smět lovit v okruhu 10 námořních mil od každého ostrova.
She enchants the eye that beholds herEuroparl8 Europarl8
V roce 1785 však byl zbraslavský klášter zrušen a Komořany připadly náboženskému fondu, který prodal komořanský dvůr, zámek a ovčín o 40 let později knížeti Oettingen-Wallersteinovi.
Oh, look at thatWikiMatrix WikiMatrix
Klíčová slova: Komořany Lake; pollen- and palaeological analyses; palaeoecology Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Minulost největšího původního jezera Českého masivu: Komořanské jezero (Mostecko) - paleoekologie
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současnosti společnost disponuje dvěmi skupinami pracovníků elektroúdržby, z nichž jedna působí v United Energy, a.s. (Teplárna Komořany), a druhá v Elektrárně Ledvice.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klidné bydlení, byt 2+1 v činžovní vile, zahrada, Komořany, P4
I just want to thank you for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opravy jsou prováděny v pracovní dny nejpozději do 48 hodin ve výrobním závodě v Komořanech.
You must consider these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Jediným dobývacím prostorem, který chce společnost v okolí Litvínova využít, je dobývací prostor Komořany, jehož součástí jsou Horní Jiřetín a Černice.
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sklad je na nové adrese Praha – Komořany, Kyslíková 1984 / 4.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový pražský majitel je díky jejich rychlému a profi přístupu už nějaký ten pátek hrdým pánem koňské farmy v Komořanech.
Beggin ' your pardon, sir, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PRAKTICKÝ LÉKAŘ pro dospělé ordinuje v budově společnosti INTERPHARMA a.s. v Komořanech (Komořanská 61, hlavní vchod vedle vrátnice) každý všední den pro všechny zájemce.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linka číslo 139 je ve směru z centra odkloněna z Tylovy čtvrti přes Nádraží Modřany do Komořan (v úseku Tylova čtvrť – Na Beránku je nahrazena linkou číslo 150).
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabízíme k pronájmu krásný zařízený byt 3+kk (65 m2) v přízemí v panelové novostavbě v ulici Komořanská, Praha 12, Komořany.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě dalších dotazů ohledně používání a využití vašich osobních údajů se prosím písemně obraťte na Mgr. Jakuba Jablonického, Komořany 146, 683 01 Rousínov nebo e-mailem Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodinný dům 4+kk o ploše 135 m2, s jižně orientovanou zahradou se nachází v klidné lokalitě, na rozhraní Modřan a Komořan, v těsné blízkosti lesa.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rekonstrukce rozvodny 110kV v Teplárně Komořany
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nezařízená garsoniéra v přízemí rodinného domku v Komořanech, á 40 m2 – samostatný vchod!
And then that phone...... started to ring againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veškerá produkce směřovala do místních elektráren Tušimice a Prunéřov, dále jsou uskutečňovány dodávky do elektráren Chvaletice, Mělník, Počerady a do teplárny Komořany.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazit hotely ve městě Komořany na mapě
you know, video game might cheer you right upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodej, výměna a opravy náhradních dílů jsou zajištěny v po–pá v době od 6:30 do 14:30 hod. v servisním skladě v Komořanech.
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výhodou EP ENERGY TRADING je přístup k vlastním energetickým zdrojům, jako jsou elektrárna v Mostě − Komořanech, Elektrárny Opatovice a Plzeňská energetika.
Legal statusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.