Mezinárodní společnost pro vědomí Kršny oor Engels
Mezinárodní společnost pro vědomí Kršny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
International Society for Krishna Consciousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Governing Body Commission (GBC) bude konečnou řídící autoritou celé Mezinárodní Společnosti pro Vědomí Kršny.
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Od svého založení Jeho Božskou milostí A. C. Bhaktivédantou Swamim Prabhupádou v roce 1966, Mezinárodní Společnost pro Vědomí Kršny (ISKCON) podstoupila dramatické změny.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je zcela zřejmé, že výše uvedený důkaz stěží poskytuje nějákou úžasnou možnost pro zavržení 'žádné změny v paradigma Mezinárodní Společnosti pro Vědomí Kršny'.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže tady měla být návaznost mezi způsobem řízení Mezinárodní Společnosti pro Vědomí Kršny za doby jeho fyzické přítomnosti a ve zbytku trvání ISKCONu.
Clearly not, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jednom z mnoha příkladů, Šríla Prabhupád píše oficiální dopis indické vládě, 20/4/71: "Dovolte mi abych se představil jako Zakladatel-Áčárja Mezinárodní společnosti pro vědomí Kršny.""
pome and stone fruit and grapesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Rozhodnutí: GBC (řídící komisi) ustanovil Jeho božská milost A. Č. Bhaktivédanta Swami Prabhupád, aby Ho reprezentovalo v nesení zodpovědnosti za řízení Mezinárodní společnosti pro vědomí Kršny, ve které je on zakladatelem - Áčáryou a nejvyšší autoritou.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"ROZHODNUTO: GBC (Governing Body Commission) bylo ustanoveno Jeho Božskou milostí A.C. Bhaktivédanta Swami Prabhupádou, aby Ho zastupovalo při řízení Mezinárodní Společnosti pro vědomí Kršny, kterou A. C. Bhaktivédanta Swami Prabhupáda založil a jejíž je hlavní autoritou.
Yeah, it' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"vzhledem k nevyhnutelným reakcím z těchto aktivit, my ihned nezasvěcujeme stoupence v Mezinárodní společnosti pro vědomí Kršny po šest měsíců, kdy kandidát na zasvěcení musí především navštěvovat árati a přednášky z Písem, praktikovat regulativní principy a stýkat se s dalšími oddanými. Když je skutečně pokročilý v purasčarya-vidhi, on je doporučen místním chrámovým prezidentem pro že každý může být hned zasvěcen bez toho aby splňoval požadavky.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhaktivédánta Svámí založil své hnutí známé jako Mezinárodní společnost pro vědomí Kršny (The International Society for Krishna Consciousness, ISKCON), aby šířil Čaitanjovo učení do celého světa. Také další Saraswata guruové a áčárjové, členové linií Gósvámích a pár dalších hinduistických skupin, které ctí Čaitanju Maháprabhua, včetně oddaných z hlavních vaišnavských svatých míst v oblasti kolem města Mathura (stát vaišnavská bhakti také studuje na akademické úrovni (Krišnologie) v mnoha akademických institucích. Kulturní odkaz[editovat | editovat zdroj]
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě smrti či neschopnosti vykonávat tuto funkci z jakéhokoliv důvodu, kterýkoliv z výše uvedených ředitelů může být nahrazen novým ředitelem, který bude zvolen zbývajícími řediteli za předpokladu, že nově zvolený ředitel je MÝM ZASVĚCENÝM ŽÁKEM následujícím striktně všechny pravidla a regulace Mezinárodní Společnosti pro Vědomí Kršny tak jak je detailně popsáno v mých knihách a za podmínky, že nikdy není vbe stejnou dobu méně než tři (3) a více jak pět (5) výkonných ředitelů."
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starší generace se ovšem taky zajímá, a to až do takové míry, že otcové a dědečci mých žáků nás povzbuzují tím, že se stávají patrony a životními členy naší velké Mezinárodní Společnosti pro Kršna vědomí.“
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.