mezinárodní soutěž oor Engels
mezinárodní soutěž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
international competition
Avšak zřejmě ještě nebudou na mezinárodní soutěž připraveni.
But they must be not ready for the international competition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účastníš se mezinárodní soutěže.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto’o může hrát za kterýkoliv španělský, italský nebo anglický klub, ale v mezinárodních soutěžích smí reprezentovat pouze Kamerun.
I' m glad to hear thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Její náhradnice ještě nesoutěžila na mezinárodní soutěži.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím byl její výkon v mezinárodních soutěžích špatný.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni ovšem víme, že podnikatelé jsou zatěžováni narůstající administrativou a přitom potřebujeme rovné podmínky pro férovou mezinárodní soutěž.
What' s going on between you and Chuck?Europarl8 Europarl8
mezinárodní veřejná soutěž (zásada III a její příloha 2: Minimální podmínky pro účinné mezinárodní veřejné soutěže);
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mezinárodní soutěž SOL D’ORO, 2016, 3. místo
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroParl2021 EuroParl2021
Promiňte, ale to je mezinárodní soutěž.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1966 obdržel šestou cenu na Čajkovského mezinárodní soutěži v Moskvě.
Chinese food good luckWikiMatrix WikiMatrix
Trénoval pro mezinárodní soutěže
What aboutyou?You had us back in that office a week after he passedopensubtitles2 opensubtitles2
– příslušné události se účastní významná belgická osobnost nebo tým v rámci významné mezinárodní soutěže nebo události;
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
V mezinárodních soutěžích nám nepomůže.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1995, po ukončení šestiletého studia v kyjevské škole, se zúčastnila Mezinárodní soutěže mladých tanečníků v Petrohradě.
Can I see that Mustang?WikiMatrix WikiMatrix
Ve stejném roce zvítězil i v národním šampionátu v boxu a v mezinárodní soutěži v gymnastice.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipWikiMatrix WikiMatrix
Světová rokenrolová konfederace uznává následující taneční kategorie pro mezinárodní soutěže: Mládež: Nejsou povoleny akrobacie.
Tout de suiteWikiMatrix WikiMatrix
Toto úsilí je uznáváno a oceňováno na mnoha celostátních a mezinárodních soutěžích.
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
To by mohlo být prospěšné pro postavení finančních skupin Evropské unie na poli mezinárodní soutěže.
He' s the invisible manEurLex-2 EurLex-2
Se sbory dosáhl prestižních ocenění na několika mezinárodních soutěžích - Marktoberdorf, Gorizia, Varna, Maribor, Tampere, Mainhausen, Nantes.
Don' t argue with me!WikiMatrix WikiMatrix
Mezinárodní soutěž s 80 účastníky
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní soutěž SOL D’ORO, 2009, 2013, „Gran Menzione“
Ray, why don' t you say grace?EuroParl2021 EuroParl2021
události se účastní národní osobnost nebo družstvo v rámci významné mezinárodní soutěže nebo události;
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
a) Mezinárodní veřejná soutěž (zásada III a její příloha 2: Minimální podmínky pro účinné mezinárodní veřejné soutěže);
They' re busyEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní soutěž BIOL, 2013, 1 zlatá medaile, 3 stříbrné medaile
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EuroParl2021 EuroParl2021
Jejími cíli jsou zejména globální podpora fotbalu a organizace jejích mezinárodních soutěží.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
7880 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.