mezinárodní spolupráce oor Engels
mezinárodní spolupráce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
international cooperation
en
The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards. (Source: ODE)
- Mezinárodní spolupráce : Všechny tyto specifické programy jsou otevřeny mezinárodní spolupráci a mají v tomto ohledu zvláštní akce.
- International cooperation : all of these specific programmes are open to international cooperation, and have dedicated actions in this respect.
international co-operation
en
The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards. (Source: ODE)
Nejdůležitější událost nedávného období je také výsledkem mezinárodní spolupráce.
The most important recent event is also a result of international co-operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Širší okruh predikativních trestných činů usnadňuje oznamování podezřelých transakcí a mezinárodní spolupráci v této oblasti
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedoj4 oj4
Kromě toho bude také nutné dohlédnout na zhodnocení mezinárodní spolupráce se vsemi dotčenými činiteli, jako je např. Interpol.
In the songsEurLex-2 EurLex-2
‒Komise rovněž podpoří regionální a mezinárodní spolupráci za účelem rozvoje dlouhodobého, udržitelného financování MPA
This was also identified byimporters as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní spolupráce proto bude podporována v rámci každé ze tří priorit programu Horizont 2020.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
Posílení prostředků vnitrostátních úřadů pro ochranu hospodářské soutěže a mezinárodní spolupráce
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
Environmentální problémy mají vždy přeshraniční, regionální nebo celosvětový rozměr a důležitým aspektem bude u tohoto tématu mezinárodní spolupráce.
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Rychlá a účinná výměna přesných informací má zásadní význam pro účinnou mezinárodní spolupráci.
they have even seized the southwestern coastsEurLex-2 EurLex-2
15 01 01 Podpůrné výdaje na nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci
Oh right, BBC... ITVEuroParl2021 EuroParl2021
Účinná mezinárodní spolupráce při kontrole přepravy odpadů má zásadní význam pro zajištění kontroly přepravy nebezpečných odpadů
This is treasonoj4 oj4
Otázka č. 5 (2) týkající se mezinárodní spolupráce vyvolává reakce.
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
Zvýšit mezinárodní spolupráci a provádět odpovídající mezinárodní smlouvy o terorismu
Oh, no.I am definitely not here with someone elseoj4 oj4
Mezinárodní spolupráce výše uvedených policejních jednotek by ale neměla nahrazovat záznam v SIS II.
But irritating superior attitude king find most unbeautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( Podporovat mezinárodní spolupráci s mezinárodními organizacemi a třetími zeměmi v oblasti zdraví a ochrany spotřebitele.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
Středisko mezinárodní spolupráce donucovacích orgánů, Centrála SIRENE
i'm not beating these men to scare youEurlex2019 Eurlex2019
V červenci 2016 jmenován ředitelem Agentury pro plánování a mezinárodní spolupráci (vládní agentura).
Maybe there is something in here for Sporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvýšit otevřenost a přitažlivost Evropského výzkumného prostoru a maximalizovat výhody plynoucí z mezinárodní spolupráce
Percentages may not add to 100 due to rounding.oj4 oj4
MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE A ROZVOJ
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurlex2019 Eurlex2019
Vztahy s institucemi EU a mezinárodní spolupráce
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
- ekonomické a sociální aspekty, mezinárodní spolupráci a výzkum a vývoj.
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
Generální ředitelství pro mezinárodní spolupráci a rozvoj/Jiné generální ředitelství
So it' s a lie detector?Eurlex2019 Eurlex2019
UZNÁVAJÍCE potřebu mezinárodní spolupráce v oblastech souvisejících s uplatňováním a prosazováním svých celních zákonů,
One of our most controversial acquisitionsEurLex-2 EurLex-2
mezinárodní spolupráce v oblasti chemie jako doplňující opatření k provádění CWC
But it' s veryoj4 oj4
Mezinárodní spolupráce
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?oj4 oj4
To bude vyžadovat velké úsilí v oblasti výzkumu a vývoje a mezinárodní spolupráci.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Posílit boj proti organizované trestné činnosti a mezinárodní spolupráci s donucovacími orgány
That well sayoj4 oj4
32467 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.