Ministerstvo obchodu Spojených států amerických oor Engels
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
United States Department of Commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických schválilo certifikaci Googlu v rámci programu Privacy Shield.
I' m just mad I didn' t suggest it firstsupport.google support.google
Z historických důvodů je internet jmen umístěn pod nejvyšší kontrolu federálního ministerstva obchodu Spojených států amerických (US Doc
This means oumonoyumi .oj4 oj4
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických schválilo Googlu certifikaci štítu soukromí.
Ages and ages, just watin for the Runtsupport.google support.google
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických schválilo certifikaci společnosti Google pro štít soukromí jako zcela vyhovující.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champsupport.google support.google
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických schválilo certifikaci společnosti Google o dodržování štítu soukromí jako plně vyhovující podmínkám tohoto rámce.
I' m not hacking, momsupport.google support.google
Služby Komise rovněž na základě statistik ministerstva obchodu Spojených států amerických analyzovaly čínské vývozy přepálené magnézie do Spojených států amerických, které pro ČLR představují jeden z největších vývozních trhů
What are you doing here?eurlex eurlex
Pro každého výrobce pneumatik sečetlo Ministerstvo obchodu Spojených států amerických kladné částky výhody vypočítané pro každý druh kaučuku za účelem zjištění celkové výhody za období šetření u dotyčného výrobce pneumatik z daného druhu kaučuku.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurlex2019 Eurlex2019
(22) Ministerstvo obchodu Spojených států amerických vypočítalo měsíční tržní referenční ceny pro každý druh kaučuku na základě skutečných nákupů kaučuku výrobci pneumatik ze soukromých zdrojů a použilo tyto měsíční referenční hodnoty ke stanovení měsíčního základu pro zjištění, zda byla poskytnuta výhoda.
This... is ruby shellacEurlex2019 Eurlex2019
49 Příloha VI rozhodnutí o štítu na ochranu soukromí obsahuje dopis Office of the Director of National Intelligence (úřad ředitele národních zpravodajských služeb) Ministerstvu obchodu Spojených států amerických a odboru pro mezinárodní obchod ze dne 21. června 2016, ve kterém je upřesněno, že PPD-28 umožňuje provádět „hromadné shromažďování [...] poměrně velkého objemu signálových zpravodajských informací nebo údajů za okolností, kdy zpravodajská komunita nemůže k soustředěnému shromažďování použít identifikátor spojený s konkrétním cílem [...]“.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EuroParl2021 EuroParl2021
Co se týká prosazování systému zásad „bezpečného přístavu“ ve Spojených státech, zásadní úlohu hrají dvě americké instituce: Ministerstvo obchodu Spojených států a Federální obchodní komise USA.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
183 Je nutno dodat, že PPD-28, která musí být při uplatňování programů zmíněných v předchozích bodech dodržována, umožňuje provádět „hromadné shromažďování [...] poměrně velkého objemu signálových zpravodajských informací nebo údajů za okolností, kdy zpravodajská komunita nemůže k soustředěnému shromažďování použít identifikátor spojený s konkrétním cílem [...]“, jak upřesňuje dopis úřadu ředitele národních zpravodajských služeb (Office of the Director of National Intelligence) Ministerstvu obchodu Spojených států amerických a odboru pro mezinárodní obchod ze dne 21. června 2016, uvedený v příloze VI rozhodnutí o štítu na ochranu soukromí.
Long life, good health and every happiness possibleEuroParl2021 EuroParl2021
Komise v tomto smyslu uvedla, že panel WTO ve věci United States – Definitive Anti-Dumping and Countervailing Duties on Certain Products from China (21), v jejímž rámci se zkoumalo, jak Ministerstvo obchodu Spojených států amerických stanovilo výši výhody poskytnuté prostřednictvím dotyčné subvence, poukázal na poskytnutí „kaučuku“ za cenu nižší než přiměřenou (22) a uvedl, že údajné subvence „musí být analyzovány ve vztahu ke konkrétnímu období, aby bylo možno dospět k celkové výši subvencování u produktu, který je předmětem šetření“ (23), a že „ustanovení čl. 14 písm. d) Dohody o subvencích a vyrovnávacích opatřeních neobsahuje u konkrétního zboží odkaz na pojem vyrovnání nebo ‚negativní výhody‘ či průměr za období šetření“ (24).
Her swooping swallowsEurlex2019 Eurlex2019
V roce 1997 Ministerstvo obchodu Spojených států amerických převzalo odpovědnost za všechny generické domény prvního řádu (TLD).
Don' t you ever go to bed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oficiální stránky Ministerstva obchodu Spojených států amerických
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických a budova Národního akvária
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministerstvo obchodu Spojených států amerických
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodržování předpisů o ochraně osobních údajů („Safe Harbour Principles“) Evropské unie a Švýcarska prokazujeme Ministerstvu obchodu Spojených států amerických.
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BERKELEY – Podle odhadů amerického ministerstva obchodu tvořilo finančnictví a pojišťovnictví v roce 1950 ve Spojených státech 2,8 % HDP.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve věci shromažďování, využívání a uchovávání osobních údajů ze Švýcarska splňujeme podmínky americko-švýcarského rámce Safe Harbor stanoveného Ministerstvem obchodu Spojených států amerických.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.