Ministerstvo kouzel oor Engels
Ministerstvo kouzel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ministry of Magic
Ministerstvo kouzel si přálo, abych vám toto neříkal.
The Ministry of Magic does not wish me to tell you this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smrtijedi ještě nejsou připraveni na to, aby si podrobili ministerstvo kouzel, natož Brumbála a Fénixův řád.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozkomoři jsou pod plnou kontrolou Ministerstva kouzel.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdržel expresní sovu z Ministerstva kouzel a odletěl do Londýna.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministerstvo kouzel si přálo, abych vám toto neříkal.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdržel expresní sovu z Ministerstva Kouzel a odletěl do Londýna.
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministerstvo kouzel odjakživa považovalo vzdělávání a výchovu čarodějek a kouzelníků za životně důležitou věc.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nakonec jedna nepříjemnost.Na žádost ministerstva kouzel poskytnou Bradavice až do odvolání pohostinství azkabanským mozkomorům. Dokud nebude Sirius Black chycen
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticopensubtitles2 opensubtitles2
Ministerstvo financí by rádo vědělo jaká kouzla děláte.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministerstvo kouzel je váš úkryt před bouří
You have to put all this in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později na Ministerstvo kouzel dorazí členové Řádu, spolu se Siriusem, kterého zabije Belatrix Lestrangeová – jeho sestřenice.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To ovšem bylo v příkrém rozporu s Harryho dosavadními zkušenostmi s ministerstvem kouzel.
Don' t talk like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prozkoumejte Grimmauldovo náměstí, Ministerstvo kouzel, Godrikův důl a další.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svatba je po nějaké době přerušena zprávou o pádu Ministerstva kouzel, smrti ministra a příchodem Smrtijedů.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odvede také pozornost Ministerstva kouzel (známého také jako poskytovatel internetového připojení a vládní dohled) od vaši aktivity prohlížení.
That sounds like a prelude to mutinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artur Weasley, ředitel odboru zneužívání mudlovských výtvorů na ministerstvu kouzel, získal v každoroční galeonové tombole hlavní cenu Denního věštce.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
He wants to destroy your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
I' d do anything for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
...within 4 weeks of receipt of the application.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K. Harry Potter to nikdy neměl snadné a teď, jako přepracovaný zaměstnanec Ministerstva kouzel, manžel a otec tří školáků, to má ještě těžší.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.