Ministerstvo národní obrany
Ministry of National Defence of the Republic of Poland
Ministerstvo obrany oor Engels
Ministerstvo obrany
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
DOD
On nebo někdo s kým mluvil z velení na Ministerstvu obrany.
It could be him or anybody he spoke to up the chain of command in DoD.
Department of Defense
Ministerstvo obrany vydalo nové instrukce pro vojenský zásah v případě únosu letadla.
The Department of Defense initiates new instructions for military intervention in the case of a hijacking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ministerstvo obrany
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
defense ministry
en
type of ministry responsible for the armed forces and related agencies
Věděl jsi, že jeho strejda dělá na albánským ministerstvu obrany?
Did you know his uncle works at the Albanian defense ministry?
ministry of defence
Subjekt spadající pod syrské ministerstvo obrany, které Rada označila za subjekt podléhající sankcím.
Subsidiary of the Syrian Ministry of Defence, which has been designated by the Council.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prezident rozhodl, že Národní rada pro astronautiku... bude spadat pod ministerstvo obrany
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyopensubtitles2 opensubtitles2
Zpráva FBI opatřila tyto incidenty douškou: „Vzhledem k politice ministerstva obrany se nejeví jako přehnané.“
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Minulý leden vaše skupina expandovala do programu strategické obrany ministerstva obrany.
The whole study group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francie plánuje účast na podobné misi do Mali v rámci projektu švýcarského ministerstva obrany.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
(11) Ministerstvo obrany má pouze právo vyhledávat údaje v SIS II, nikoliv vkládat, aktualizovat a vymazávat záznamy.
[ Mockingly ]The duck may swim on thelake, but my daddy owns the lakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vyjasnit úlohy ministerstva vnitra a ministerstva obrany v situacích krizového řízení v souladu s praxí EU.
We found a pilot!EurLex-2 EurLex-2
Jen jsem přivezl upravené smlouvy s Ministerstvem obrany.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL: Podle zákona č. 1892/89 potřebuje občan povolení Ministerstva obrany, pokud chce nabýt pozemek v pohraničních oblastech.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Ministerstvo obrany na zítřejší jedenáctou hodinu večerní naplánovalo let střel Paveway přes Pennytown.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprávy ministerstva obrany o Sangravane nic takového nezmiňují.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to bylo?To byly jen zápisy ministerstva obrany
ls that what you' re saying?opensubtitles2 opensubtitles2
Podle stávající struktury ruského ministerstva obrany se v této funkci podílel na vytváření a provádění politiky ruské vlády.
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
Vyjasnit úlohy ministerstva vnitra a ministerstva obrany v situacích krizového řízení v souladu s praxí EU
God, Emma Rae, what' s the matter with you?oj4 oj4
Paul Wolfowitz, tehdejší náměstek ministerstva obrany pro plánování a Colin Powell, tehdejší předseda Společného štábu náčelníků.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V současné době je zaměstnán v ústředním aparátu ruského ministerstva obrany.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEuroParl2021 EuroParl2021
EL: Podle zákona č. 1892/89 potřebuje občan povolení Ministerstva obrany, pokud chce nabýt pozemek v pohraničních oblastech.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V květnu 2015 oznámilo německé ministerstvo obrany plány na vývoj nastupce řady tanků Leopard 2.
We, uh, we get the sizzler gift cardWikiMatrix WikiMatrix
Požádali jsme o pomoc MI5 a Ministerstvo obrany.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dalších jsou budovy z okolí ministerstva obrany.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezdálo se mi, že by to spadalo do pravomoci Ministerstva obrany.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je majetek Ministerstva obrany.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovídá i za jejich likvidaci v rámci provádění mezinárodních smluv, jímž je ministerstvo obrany pověřeno.
They usually use their kids for beggingEuroParl2021 EuroParl2021
V 6:00 jste od Ministerstva Obrany nic neslyšeli.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pod ochranou Ministerstva obrany.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3869 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.