Občanská demokratická aliance oor Engels
Občanská demokratická aliance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Civic Democratic Alliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vládní návrh Ústavy s tímto ustanovením nepočítal, neboť ODS a Občanská demokratická aliance (ODA) byly proti referendu.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soWikiMatrix WikiMatrix
1991: Při štěpení Občanského fóra se konzervativně-liberální frakce Občanská demokratická aliance (ODA) odtrhla a vytvořila samostatnou stranu.
Have you seen him?WikiMatrix WikiMatrix
Poslanecký klub Občanské demokratické aliance
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poslanecký klub Občanské demokratické aliance (17)
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poté patřil k zakládajícím členům Občanské demokratické aliance (ODA), za kterou šest let zasedal v Poslanecké sněmovně.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senátorský klub Unie svobody - Občanské demokratické aliance
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto funkci zastával do 28. května 2010. Členem politické strany Občanská demokratická aliance (ODA) byl do jejího rozpuštění 2007.
Tell me what the fuck you wanna do!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regionální autonomie je také hlavním tématem pro novou Stranu konzervativní smlouvy, vytvořené z frakcí, odštěpených od Občanské demokratické aliance (18).
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SPGroup je hlavním sponzorem znovu obnovené pravicové politické strany Občanská demokratická aliance, která bojuje za lepší podmínky pro podnikatele a živnostníky.
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13. listopadu byl zvolen do Senátu Parlamentu České republiky za Prahu 6; nominován byl koalicí Unie svobody/Demokratická unie (US-DEU) s Občanskou demokratickou aliancí (ODA).
We' re expected at PacificaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Členství v politických stranách: člen Československé strany socialistické (ČSS; 1983-1990), Národně sociální strany (NSS; 1990-93), Občanské demokratické aliance (ODA; 1993-01) a Strany svobodných občanů (2009) Ostatní:
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Občanské sdružení Demokratická aliance Romů vzniklo v březnu 1998 z Občanského sdružení Romů ve Valašském Meziříčí.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zvyšování způsobilosti sítí, platforem a aliancí občanské společnosti a místních orgánů v Evropě a zemích Jihu za účelem zajištění věcného a průběžného politického dialogu v oblasti rozvoje a podpory demokratické správy věcí veřejných.
How' d he fall?not-set not-set
Další strany onálepkované v Evropě jako “populistické” také vyhrály: v Maďarsku získala aliance Fidesz-KDNP (Maďarská občanská aliance a Křesťanská demokratická lidová strana) 52,3 % hlasů.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souladu s podmínkami stanovenými v článku 6 program přispívá k: a) vybudování otevřené společnosti se silným postavením v partnerských zemích prostřednictvím posílení organizací občanské společnosti a místních orgánů a základních služeb poskytovaných obyvatelstvu v nouzi; b) zvýšení úrovně informovanosti občanů Unie o otázkách rozvoje a využití aktivní veřejné podpory v Unii, v kandidátských zemích a potenciálních kandidátských zemích pro strategie snižování chudoby a udržitelného rozvoje v partnerských zemích; c) zvyšování způsobilosti sítí, platforem a aliancí občanské společnosti a místních orgánů v Evropě a zemích jihu za účelem zajištění věcného a průběžného politického dialogu v oblasti rozvoje a podpory demokratické správy věcí veřejných.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagnot-set not-set
Demokratická liberální strana (PDL), strana prezidenta Traiana Băsescu, Národní venkovská strana (křesťanští demokraté) a Občanská síla vytvořily Alianci rumunské pravice.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že se prostřednictvím národního dialogu mezi prezidentem Ortegou a nikaragujskými opozičními a občanskými skupinami, který zprostředkovávala katolická církev a který byl zahájen dne 16. května 2018, nepodařilo dospět k řešení krize a dialog byl přerušen, neboť vládní vyjednávači odmítli projednávat 40 bodů agendy předložené zprostředkovateli, která zahrnuje plán demokratických voleb, včetně reforem volebního práva, a uspíšení termínu jejich konání a zákaz opětovného zvolení prezidenta; vzhledem k tomu, že bylo navrženo zřídit společný výbor sestávající ze šesti členů: tří zástupců vlády a tří zástupců platformy nazvané „Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia“(Občanská aliance pro spravedlnost a demokracii);
You hear from him?EuroParl2021 EuroParl2021
Absolutistická vláda Impéria trvala pouze dvě desetiletí, poté Impérium podlehlo v Galaktické občanské válce povstalcům bojujícím za demokracii, sdruženým do Aliance pro obnovu republiky. Z této války povstala Nová republika, obnovené demokratické zřízení, které však už nikdy nedosáhlo lesku a slávy "Staré republiky".
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prohlubující se ekologická krize, skandální politická bezmoc demokratických průmyslových států před extrémními událostmi, ať už jsou důsledkem antropogenních klimatických změn, či přirozeného vývoje podnebí, hrůzný stav Třetího světa, pokrytecký newspeak, v němž agrese se nazývá „preventivní válka“, okupace cizí země „osvobození lidu od tyrana“, omezení občanských svobod „aktem vlastenectví“, stále pevnější aliance bavičů a politiků mobilizující masy k další spotřebě nepotřebného, budování „většinového konsenzu“ strategickou kontrolou médií — to všechno jsou příznaky toho, že válečná mobilizace je nejvlastnější tendencí systému.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I. vzhledem k tomu, že se prostřednictvím národního dialogu mezi prezidentem Ortegou a nikaragujskými opozičními a občanskými skupinami, který zprostředkovávala katolická církev a který byl zahájen dne 16. května 2018, nepodařilo dospět k řešení krize a dialog byl přerušen, neboť vládní vyjednávači odmítli projednávat 40 bodů agendy předložené zprostředkovateli, která zahrnuje plán demokratických voleb, včetně reforem volebního práva, a uspíšení termínu jejich konání a zákaz opětovného zvolení prezidenta; vzhledem k tomu, že bylo navrženo zřídit společný výbor sestávající ze šesti členů: tří zástupců vlády a tří zástupců platformy nazvané „Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia“ (Občanská aliance pro spravedlnost a demokracii);
Come on, well in, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.