iniciativa občanská
citizen initiative
občanská iniciativa oor Engels
občanská iniciativa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
citizen's initiative
community action group
en
organzation that represents local interests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Občanskou iniciativu musí její organizátoři právoplatně předložit Komisi.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetnot-set not-set
43 – Na rozdíl od občanské iniciativy upravené v nařízení č. 211/2011.
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
(23) Stanovisko EHSV z vlastní iniciativy Evropská občanská iniciativa (přezkum) (Úř. věst. C 389, 21.10.2016, s.
I never pegged her for a cutter, that' s allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět navrhované občanské iniciativy s názvem „Omezme mzdové a ekonomické rozdíly, které EU vnitřně rozdělují!“
He still refuses to speak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) Den evropské občanské iniciativy je výroční konference pořádaná EHSV.
He' s got himself into a private warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Když Komise obdrží občanskou iniciativu v souladu s článkem 10, postupuje takto:
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Internetová adresa navrhované občanské iniciativy v registru Komise: Políčko 2: (organizátoři vyplní předem) 1.
I will do whatever you asknot-set not-set
Zároveň bychom však chtěli mít jistotu o tom, že návrhy na občanskou iniciativu budou mít opravdovou možnost uspět.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEuroparl8 Europarl8
Navrhovaná občanská iniciativa s názvem „Stop extremismu“ je zaregistrována.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za překlad navrhované občanské iniciativy do dalších úředních jazyků Unie odpovídají organizátoři.
We' ve got to goEurlex2019 Eurlex2019
o navrhované občanské iniciativě s názvem „Zachraňte včely a zemědělce!
Yes.And contents, of courseEurlex2019 Eurlex2019
9 Příloha II tohoto nařízení, nadepsaná „Informace požadované pro registraci navrhované občanské iniciativy“, zní takto:
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurlex2019 Eurlex2019
Osoby, které podepsaly občanskou iniciativu, pocházejí nejméně z jedné třetiny členských států.
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Program by měl zvyšovat povědomí o nástrojích elektronické demokracie, včetně evropské občanské iniciativy.
Maybe you' re rightnot-set not-set
Před předložením občanské iniciativy Komisi by organizátoři měli zajistit splnění všech příslušných podmínek stanovených v tomto nařízení.
The ladies love this flavor!not-set not-set
Občanská iniciativa je velmi jasnou prioritou předsednictví Rady.
I know how to work a ClEuroparl8 Europarl8
Záměr navrhované občanské iniciativy s názvem „Eat ORIGINal!
He' s swaIlowed part of his tongueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Limity pro evropskou občanskou iniciativu
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueEurLex-2 EurLex-2
Tato činnost se často provádí v rámci některé neziskové organizace nebo občanské iniciativy[3].
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
o občanské iniciativě
I would be happy to let you spank meEurlex2019 Eurlex2019
Komise vede na svých internetových stránkách veřejně přístupný seznam všech úspěšně předložených občanských iniciativ.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Spoluzakladatel „občanské iniciativy Donbasu pro euroasijskou unii“.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. .../2011 o občanské iniciativě
Come on, pushnot-set not-set
A konečně bych ráda připomněla sněmovně, že ustanovení o občanské iniciativě nespadla z nebe.
Yeah, she' s right hereEuroparl8 Europarl8
7636 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.