poplatky za přetížení dopravy
congestion charges
Přetížení (programování) oor Engels
Přetížení (programování)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
function overloading
en
computer programming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecné zásady řízení přetížení
OK, let' s say it' s companionshipnot-set not-set
Přetížení informacemi je přirovnáno k tomu, když se člověk snaží natočit vodu z hydrantu do náprstku
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsjw2019 jw2019
Jeho mozek byl dost přetížený.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich warp jádro je přetížené.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metody řízení přetížení
But I don' t know any other waynot-set not-set
Všechny linky jsou přetížené.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provozní přetížení těchto letišť bude nutné řešit i v budoucnosti.
Okay, everyone,team upEurLex-2 EurLex-2
Systém přetížen!
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.3 Elektrické a elektrohydraulické obvody a motory kormidelního zařízení musí být opatřeny jištěním proti zkratu a signálem přetížení.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Přetížená infrastruktura
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEurLex-2 EurLex-2
Při řízení přetížení se nesmí používat rozlišování založené na transakcích.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
Dochází k přetížení jádra.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba pokračovat ve zkoušce přetížením
Pretty gruesomenot-set not-set
Zavádění poplatku za přetížení dopravy33
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Eurlex2019 Eurlex2019
Významné přetížení sektoru/pozice letové provozní služby vedoucí k možnému zhoršení poskytování služby.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj rovněž zdůrazňuje, že je třeba, aby přetížení dopravy zůstalo součástí návrhu.
Just someone I had a fling with before I met Joleynot-set not-set
jeho pravidla pro redispečink a řízení přetížení jsou transparentní pro všechny účastníky trhu;
Anintruder!Eurlex2019 Eurlex2019
Lze předpokládat, že terminál 1 bude v budoucnu přetížen snáze než terminál 2.
He' s not moving!EurLex-2 EurLex-2
Nepochybujme o tom, že se náklady za přetížení dopravy, znečištění ovzduší a znečištění hlukem nakonec přenesou na spotřebitele.
single-step type-approvalEuroparl8 Europarl8
„přetížením“ přetížení ve smyslu čl. 2 bodu 4 nařízení (EU) 2019/943;
She couldn' t stand feeling confinedEurlex2019 Eurlex2019
Plán na rozšíření kapacity se vypracuje po konzultaci s uživateli příslušné přetížené infrastruktury.
Your stupid fuckin ' bandEurlex2019 Eurlex2019
Provozovatelé přepravních soustav předloží své postupy pro řízení přetížení, včetně přidělování kapacity, ke schválení vnitrostátním regulačním orgánům.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallnot-set not-set
Maximální statická zatěžující síla dosažená během zatěžování, s výjimkou zkoušky přetížením;
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedannot-set not-set
Při řízení přetížení se nesmí používat rozlišování založené na transakcích
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayoj4 oj4
Problémy se současným přetížením mnohých evropských přístavů jsou známy.
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
10526 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.