artézský přetlak
artesian overpressure
přetlak oor Engels
přetlak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overpressure
cs
přílišný tlak
Tam kde stál, přetlak výbuchu byl minimálně 276 kPa.
Where he was standing, the overpressure of the blast was at least 40 psi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Číslo výkresu/čísla výkresů přetlakového zařízení:
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
b) Letouny bez přetlakové kabiny provozované nad nadmořskými výškami letu, ve kterých tlaková nadmořská výška v prostoru pro cestující je vyšší než 10 000 ft, mají na palubě zásobu kyslíku postačující pro zásobení:
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kokpit byl přetlakový a měl tvar skleněné bubliny, což dávalo pilotovi výborný rozhled.
We have a lot of tourist spotsWikiMatrix WikiMatrix
c) v uzavřené nádobě při teplotě 20 oC vykazuje přetlak nejméně 3 bary způsobený rozpuštěným oxidem uhličitým.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
a) Letouny s přetlakovou kabinou provozované v nadmořských výškách letu, pro které je předepsána zásoba kyslíku v souladu s písmenem b), jsou vybaveny zásobníky kyslíku a dýchacími přístroji, které zajistí požadované množství a dodávku kyslíku.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEurLex-2 EurLex-2
Přetlak při 20 °C (Paph20) je vyjádřený v pascalech (Pa) nebo v kilopascalech (kPa).
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
Veškeré letouny s přetlakovou kabinou a letouny bez přetlakové kabiny s MCTOM větší než 5 700 kg nebo s MOPSC větší než 19 jsou vybaveny ochranným dýchacím vybavením (PBE) k ochraně očí, nosu a úst a za účelem zásobování po dobu nejméně 15 minut:
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Popis seřízení přetlakového ventilu palivové nádrže (příjem a vypuštění vzduchu): ...
He wounded the beastEurlex2019 Eurlex2019
15) „přetlakovým ventilátorem“ se rozumí ventilátor, u kterého se směr proudění plynu skrze rotor nachází uprostřed mezi směrem proudění plynu u radiálních a axiálních ventilátorů;
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
Bod #.#.#., Ochrana proti přetlaku obtokem
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusoj4 oj4
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem > 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu ≤ 120 m3
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Část regulátoru tlaku CNG zařazená do třídy 3 musí odolávat tlaku do dvojnásobku odlehčovacího tlaku přetlakového ventilu, ke kterému je příslušná.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
v uzavřené nádobě při teplotě 20 oC vykazuje přetlak nejméně 3 bary způsobený rozpuštěným oxidem uhličitým.
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
Provozovatel nesmí provozovat letoun s přetlakovou kabinou nebo letoun bez přetlakové kabiny s maximální schválenou vzletovou hmotností větší než 5 700 kg nebo s konfigurací s maximálním schváleným počtem sedadel pro cestující větším než 19, pokud:
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
Letouny s pístovými motory bez přetlakové kabiny s maximální vzletovou hmotností 2 000 kg a nižší
The offers were therefore rejectedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V závislosti na podstatě nebo stavu těchto kontaminantů může být potřebná hermetická těsnost dosažena neprostupností ochranných vrstev a/nebo jakýmikoli náležitými prostředky, jako jsou větrací a přetlakové systémy navržené tak, aby zabránily zpětnému rozptylu kontaminantů
The thing is, now that I' m ready... he isn' teurlex eurlex
jednotky teplotou ovládaných přetlakových zařízení, s nimiž byly předtím vykonány ostatní zkoušky podle bodu 1 přílohy 4, musí vstoupit do činnosti do doby nejvýše o dvě minuty delší, než je referenční doba vstupu do činnosti nového teplotou ovládaného přetlakového zařízení, v němž byl vyvozen tlak 25 % jmenovitého pracovního tlaku;
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurlex2019 Eurlex2019
b) Každá nádoba s IG-541, která je instalována v prostoru, který má být chráněn, musí být opatřena ventilem k uvolnění přetlaku.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
11. přetlakové zařízení;
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
Podle stanoviska technické univerzity v Rize, na které odkazuje předkládající soud v žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, není možné prokázat, která z látek dává sama o sobě tomuto výrobku jeho podstatný rys, tedy výhřevnost nebo přetlak.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
„průtržnou deskou“ opětovně se neuzavírající provozní část přetlakového zařízení, která je konstruována tak, aby se při namontování do tohoto zařízení protrhla při určeném tlaku, a umožnila tak vypuštění stlačeného vodíku;
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Eurlex2019 Eurlex2019
Přetlakové ventily plynového potrubí třídy 1 musí být navrženy tak, aby se otevíraly při tlaku 3 200 ± 100 kPa.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
Přetlakový ventil se vystaví tlaku po 25 cyklů.
The next day was SaturdayEurLex-2 EurLex-2
V případě ocelových vnitřních zásobníků musí druhotné přetlakové zařízení omezit tlak uvnitř nádrže na 150 procent maximálního povoleného tlaku vnitřního zásobníku plus 0,1 MPa, pokud se jako druhotné přetlakové zařízení uvnitř oblasti vakua používá destruktivní membránová pojistka.
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Jestli sundám palec z panelu, přetlaková komora se uzamkne.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.