přetížit oor Engels
přetížit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overload
en
to create different functions for the same name
Podívej, ten test samotný by mohl přetížit systém.
Look, that test alone could overload the system.
overburden
surcharge
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overcharge · to overload · overtax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krvácení mohlo přetížit srdce.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to přetížit tvoji nervovou siť.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příval nových iniciativ EU v oblasti trestního práva hmotného může snadno přetížit správní orgány členských států.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasenot-set not-set
Může radarový mechanismus přetížit... sílící signál?
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkáme, až bude most odebírat nejvíce tepla, zvýšíme výkon hrdla a pokusíme se ho přetížit.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, ten test samotný by mohl přetížit systém.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíme loď přetížit.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že proud antihmotových pozitronů mohl přetížit napájecí systém.
If ian and sascha are afraid of william,they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceme ho přetížit.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kteří si neuvědomují své omezené možnosti, se mohou přetížit příliš mnoha závazky.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
Bude-li dost krátký, neměl by přetížit emitory.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zablokujte procházení duplicitního obsahu vašeho webu nebo nedůležitých zdrojů (například malých, často používaných grafických prvků, jako jsou ikony nebo loga), které mohou váš server přetížit požadavky.
He' s the reason I' m in heresupport.google support.google
Pozn.: Tento DF lze bezpečně přetížit více řádky textu.
Eyes front! >Don' t move!Eurlex2019 Eurlex2019
Nesmíme průmysl přetížit, pokud se týká lodní dopravy a vnitrozemských říčních lodí a člunů, protože by se konečný výsledek mohl změnit v opak toho, co jsme měli v úmyslu.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Europarl8 Europarl8
Pokud způsobíme dostatečné poškození a Grievous zkusí vystřelit, zbraň se může přetížit.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bychom ji mohli nějak přetížit.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíme se je přetížit.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trik je v tom přetížit neexplodující součástku, jako základní desku.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ho dokážeme přetížit a přivést k výbuchu.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to přetížit systémy.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polaronový výboj by mohl přetížit jejich jádro.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední věc, kterou byste chtěli udělat, je přetížit systém.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je těžké najít něco, co bych mohl přetížit.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozí zde nebezpečí, že překrývající se jednání by mohly přetížit omezené schopnosti našich partnerských zemí, z nichž některé nemají plně funkční vládu a už tak jsou zahlcené domácími problémy.
You try minenot-set not-set
Takže když náš člověk neustále tahal za brzdy, musel přetížit bezpečnostní systém.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.