přetlakový prostor
plenum
přetlakový oor Engels
přetlakový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pressurized
Víceokruhový jistící ventil nebo přetlakový jistící ventil není funkční.
Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Číslo výkresu/čísla výkresů přetlakového zařízení:
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
b) Letouny bez přetlakové kabiny provozované nad nadmořskými výškami letu, ve kterých tlaková nadmořská výška v prostoru pro cestující je vyšší než 10 000 ft, mají na palubě zásobu kyslíku postačující pro zásobení:
How many apples a day do you eat?- # oreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kokpit byl přetlakový a měl tvar skleněné bubliny, což dávalo pilotovi výborný rozhled.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaWikiMatrix WikiMatrix
c) v uzavřené nádobě při teplotě 20 oC vykazuje přetlak nejméně 3 bary způsobený rozpuštěným oxidem uhličitým.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
a) Letouny s přetlakovou kabinou provozované v nadmořských výškách letu, pro které je předepsána zásoba kyslíku v souladu s písmenem b), jsou vybaveny zásobníky kyslíku a dýchacími přístroji, které zajistí požadované množství a dodávku kyslíku.
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
Přetlak při 20 °C (Paph20) je vyjádřený v pascalech (Pa) nebo v kilopascalech (kPa).
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Veškeré letouny s přetlakovou kabinou a letouny bez přetlakové kabiny s MCTOM větší než 5 700 kg nebo s MOPSC větší než 19 jsou vybaveny ochranným dýchacím vybavením (PBE) k ochraně očí, nosu a úst a za účelem zásobování po dobu nejméně 15 minut:
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
Popis seřízení přetlakového ventilu palivové nádrže (příjem a vypuštění vzduchu): ...
That' s not funny!Eurlex2019 Eurlex2019
15) „přetlakovým ventilátorem“ se rozumí ventilátor, u kterého se směr proudění plynu skrze rotor nachází uprostřed mezi směrem proudění plynu u radiálních a axiálních ventilátorů;
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
Bod #.#.#., Ochrana proti přetlaku obtokem
Do you have a permit?oj4 oj4
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem > 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu ≤ 120 m3
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Část regulátoru tlaku CNG zařazená do třídy 3 musí odolávat tlaku do dvojnásobku odlehčovacího tlaku přetlakového ventilu, ke kterému je příslušná.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
v uzavřené nádobě při teplotě 20 oC vykazuje přetlak nejméně 3 bary způsobený rozpuštěným oxidem uhličitým.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Provozovatel nesmí provozovat letoun s přetlakovou kabinou nebo letoun bez přetlakové kabiny s maximální schválenou vzletovou hmotností větší než 5 700 kg nebo s konfigurací s maximálním schváleným počtem sedadel pro cestující větším než 19, pokud:
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Letouny s pístovými motory bez přetlakové kabiny s maximální vzletovou hmotností 2 000 kg a nižší
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V závislosti na podstatě nebo stavu těchto kontaminantů může být potřebná hermetická těsnost dosažena neprostupností ochranných vrstev a/nebo jakýmikoli náležitými prostředky, jako jsou větrací a přetlakové systémy navržené tak, aby zabránily zpětnému rozptylu kontaminantů
Now that-- you know what?eurlex eurlex
jednotky teplotou ovládaných přetlakových zařízení, s nimiž byly předtím vykonány ostatní zkoušky podle bodu 1 přílohy 4, musí vstoupit do činnosti do doby nejvýše o dvě minuty delší, než je referenční doba vstupu do činnosti nového teplotou ovládaného přetlakového zařízení, v němž byl vyvozen tlak 25 % jmenovitého pracovního tlaku;
Sorry, not really up for a chat right nowEurlex2019 Eurlex2019
b) Každá nádoba s IG-541, která je instalována v prostoru, který má být chráněn, musí být opatřena ventilem k uvolnění přetlaku.
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
11. přetlakové zařízení;
I wanted to thank youEurLex-2 EurLex-2
Podle stanoviska technické univerzity v Rize, na které odkazuje předkládající soud v žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, není možné prokázat, která z látek dává sama o sobě tomuto výrobku jeho podstatný rys, tedy výhřevnost nebo přetlak.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
„průtržnou deskou“ opětovně se neuzavírající provozní část přetlakového zařízení, která je konstruována tak, aby se při namontování do tohoto zařízení protrhla při určeném tlaku, a umožnila tak vypuštění stlačeného vodíku;
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurlex2019 Eurlex2019
Přetlakové ventily plynového potrubí třídy 1 musí být navrženy tak, aby se otevíraly při tlaku 3 200 ± 100 kPa.
EUR #/t for the # marketing yearEurLex-2 EurLex-2
Přetlakový ventil se vystaví tlaku po 25 cyklů.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
V případě ocelových vnitřních zásobníků musí druhotné přetlakové zařízení omezit tlak uvnitř nádrže na 150 procent maximálního povoleného tlaku vnitřního zásobníku plus 0,1 MPa, pokud se jako druhotné přetlakové zařízení uvnitř oblasti vakua používá destruktivní membránová pojistka.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
Jestli sundám palec z panelu, přetlaková komora se uzamkne.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.