přetočení oor Engels
přetočení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rewind
cs
např. generátoru
Služby související s generátory zahrnují jednoduché inspekce a zkoušky i pokročilejší služby jako přetočení a modernizace.
Generator services range from simple inspection and testing to more advanced services like rewinds and upgrades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To já, já byla přetočená.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & overagain and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřela na zádech, pak byla přetočena.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V některých návrzích je také použit jako „hardwarový“ čítač, slavný příklad toho je ZX81, který umožňuje sledovat pozici písmene na televizní obrazovce tím, že generuje přerušení při přetočení čítače (propojením A6 na vstup INT).
Hurry, so we can go homeWikiMatrix WikiMatrix
V posledním roce bylo podle dostupných informací o původu a historii vozidel v ČR přetočeno až 220 000 osobních vozidel, nejčastěji až o 100 000 najetých kilometrů.
He had his hand up between her legsnot-set not-set
Na českých silničních komunikacích je tak podle dostupných informací v silničním provozu užíváno v průměru půl milionu ojetých vozidel s přetočeným tachometrem.
Within minutes, Sirnot-set not-set
Střívko naplněné dílem je přetočením rozděleno na úseky o délce 10–12 cm, povrch střívka je čistý, matný, mírně vlhký na dotyk.
My view is you should take on the good things about the easteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mám tu nějaké přetočené Bachman-Turnery.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve specifikaci je výrobek „kabanosy“ popsán jako dlouhé a tenké tyčinkovité klobásky, na jedné straně přetočené a na povrchu rovnoměrně vrásčité a přeložené napůl, což by se mělo považovat za skutečný fyzický znak výrobku, a tudíž nikoli za způsob obchodní úpravy výrobku.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
„Kabanosy“ jsou dlouhé a tenké suché klobásky, na jedné straně přetočené a na povrchu rovnoměrně vrásčité.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
výrobek v souvislém prameni ve skopovém střívku o průměru max. # mm, oddělovaný přetočením střívka na jednotlivé nožičky, povrch hladký nebo mírně vrásčitý oranžovo hnědé barvy, lesklý až matný
The section on prosperity contains three principlesoj4 oj4
Existuje-li pro jedoucího zaměstnance riziko, že bude při přetočení nebo převrácení pracovního zařízení rozdrcen mezi částmi pracovního zařízení a zemí, musí být pro jedoucí zaměstnance instalován záchytný systém
Don' t keep saying you' re sorryeurlex eurlex
Trocha praskání a bouchání při přetočení.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakože, když najdeš přetočenou želvu, co uděláš?
I' il catch you lateropensubtitles2 opensubtitles2
On si myslí, i'm gonna přetočení nebo převrácení, está loco!
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto ochranné konstrukce nejsou požadovány, pokud je pracovní zařízení během provozu stabilizováno nebo pokud je přetočení nebo převrácení pracovního zařízení konstrukčně nemožné.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Kabanosy jsou dlouhé a tenké suché klobásky, na jedné straně přetočené a na povrchu rovnoměrně vrásčité
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!oj4 oj4
Bezpečnostní nahrávky byly přetočené k dřívějšímu záznamu
No, I just popped in to check up on thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Deklarovaný účel regulátoru (regulátorů): omezení maximální konstrukční rychlosti / omezení maximálního výkonu / ochrana před přetočením motoru(4): ...
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Několik metrů dlouhý, přetočením oddělovaný souvislý pramen
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
Tyto ochranné konstrukce nejsou požadovány, pokud je pracovní zařízení během provozu stabilizováno nebo pokud je přetočení nebo převrácení pracovního zařízení konstrukčně nemožné
That' s enough. spare us your circus actoj4 oj4
Byla prohnutá dovnitř a přetočená tak, že dva z jejích pěti cípů ukazovaly nahoru a jeden dolů.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Tyto ochranné konstrukce nejsou požadovány, pokud je pracovní zařízení během provozu stabilizováno nebo pokud je přetočení nebo převrácení pracovního zařízení konstrukčně nemožné.
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
Existuje-li pro jedoucího zaměstnance riziko, že bude při přetočení nebo převrácení pracovního zařízení rozdrcen mezi částmi pracovního zařízení a zemí, musí být pro jedoucí zaměstnance instalován záchytný systém.
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.