přetlaková komora oor Engels
přetlaková komora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
airlock
Ne, přetlaková komora se zabezpečila krátce po té, co jsi jí vyhodila do vzduchu.
Nah, the airlock would've sealed seconds after you blew it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli sundám palec z panelu, přetlaková komora se uzamkne.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že musíš jít zpět do přetlakové komory.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už musíme jen najít přetlakovou komoru.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřít přetlakovou komoru na lodi, která letí do slunce?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Informace o možném uznávání odborných kvalifikací potápěčů a pracovníků přetlakových komor na základě směrnice 2005/36/ES
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
Vede do hlavní přetlakové komory
Something very important, and I have to explore itopensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi ty klíčky, dejte pacienta do přetlakové komory, a žádné další body navíc pro vás.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často se vtipkuje o skákání do vesmíru nebo o nehodách s přetlakovou komorou.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se vrať se mnou do přetlakové komory.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať Explorer připraví přetlakovou komoru.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogronové opravili dveře od přetlakové komory.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravuji to pro vstup do přetlakové komory.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prakticky máme pokrytí až k přistávací dráze až na konec přetlakové komory
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otheropensubtitles2 opensubtitles2
Kolik vnějších přetlakových komor má ta stanice?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevírá přetlakovou komoru.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetlaková komora uzavřena.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronauti se chystají vstoupit do přetlakové komory, kterou vejdou do vesmíru.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacpou tě do přetlakové komory a vystřelí tě ven?
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Práce při přetlaku, např. práce v přetlakových komorách a potápění.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Kolik vnějších přetlakových komor má ta stanice?
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprodleně se vraťte do přetlakové komory.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravuji to pro vstup do přetlakové komory
Doesn' t sound that greatopensubtitles2 opensubtitles2
Přetlaková komora je poškozená.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhledej použitelné přetlakové komory.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.