Patmos oor Engels
Patmos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Patmos
Zatkněte všechny podezřelé, kteří patří ke skupině Patmos.
Arrest any suspects belonging to a group called Patmos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do přístavu na Patmu připluly luxusní vyhlídkové lodě, aby se na nich ubytovali bohatí hosté, kteří byli na tuto schůzku pozváni.
Well, I was this mornin 'jw2019 jw2019
Tito dnešní učenci vědí o řadě novozákonních „knih“, které byly téměř jistě napsány až poté, co Jan obdržel zjevení na ostrově Patmos.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLDS LDS
V pokročilém věku, během vlády římského císaře Domitiana, byl poslán do vyhnanství na ostrov Patmos, „protože ... mluvil o Bohu a vydával svědectví o Ježíšovi“.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedjw2019 jw2019
Uvnitř shromáždění byl postup při kázání a učení patmě pružný.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Z Knihy Mormonovy se dozvídáme, o jaký kontinent a pozemek, na němž Nový Jeruzalém bude stát, se přesně jedná, a že podle Janova vidění na ostrově Patmos musí být uchopen a vyzdvižen.
Tell who has done that!LDS LDS
Patmos je sotva 13 kilometrů dlouhý a v jednom místě je široký, jen co by kamenem dohodil.
that he' s decided in advance not to defend himselfjw2019 jw2019
Dne 7. září 2011 vyslechli zástupci OLAF žalobce v jeho bydlišti, které se tehdy nacházelo na Patmu (Řecko).
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
OBČAS se lidé z ostrova Patmos upřeně dívají přes Egejské moře na světlo kmitající nad svahy jedné hory na sousedním ostrově Samos.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.jw2019 jw2019
Podle dávné tradice byl Jan odsouzen Domitianem, aby žil na Patmu, a po smrti tohoto panovníka byl propuštěn (96 n. l.). (The Ante-Nicene Fathers, sv.
There will be no dawn for Menjw2019 jw2019
Ten Lagos... je Patemin přítel?
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvídáme se, že byl otrokem Ježíše Krista a bratrem a podílníkem na soužení a že byl ve vyhnanství na ostrově Patmu.
she can onlysleep in snatchesjw2019 jw2019
A protože Jan napsal toto vidění v roce 96 našeho letopočtu, kdy byl jako vězeň ve vyhnanství na ostrově Patmos, nemohlo znázorňovat nic, co by se týkalo prvního století.
After #: #, though, all right?- Okayjw2019 jw2019
(Lk 21:12; Sk 26:10; Ří 16:7; Kol 4:10; Heb 10:34; 13:3) Když byl apoštol Jan ve vyhnanství na ostrově Patmos, napsal, že věznění bude dále jedním ze způsobů, jak budou křesťané pronásledováni. (Zj 2:10)
If you' re not interested, I' il take my business elsewherejw2019 jw2019
Tento proslulý člověk byl odsouzen — pravděpodobně římským císařem Domitianem —, aby žil na Patmu, protože „mluvil o Bohu a vydával svědectví o Ježíšovi“.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be inthis country, sirjw2019 jw2019
Zatkněte všechny podezřelé, kteří patří ke skupině Patmos.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože Jan ustavičně oznamoval dobré poselství o přicházejícím Kristově království, byl vládou Římské říše uvězněn na ostrově Patmos v Egejském moři.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansjw2019 jw2019
kde Patm je atmosférický tlak vyjádřený v barech
Yeah, it' s, like, twice his sizeeurlex eurlex
Když po půlnoci trajekt připlul do přístavu Skála, který má tvar fjordu a který je přístavním a největším městem ostrova Patmos, mraky se rozptýlily a ostrov se objevil ve světle úplňku.
Lobie, are you getting rowdy again?jw2019 jw2019
Křižáci jí postavili kolem roku 1096, když osvobodili Patmos na cestě do Svaté Země.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když apoštol Jan psal tato slova, byl držen Římany jako vyhnanec na ostrově Patmos.
Your big mouthjw2019 jw2019
Od roku 1995, kdy jsme se sešli na Patmu, jsme se vydali na cestu přes Dunaj, Jaderské moře, Baltské moře, Amazonku, Severní ledový oceán (minulé září) a nyní se chystáme na plavbu po egyptském Nilu a po řece Mississippi ve Spojených státech, obě plavby se mají uskutečnit příští rok.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEuroparl8 Europarl8
Svou genezi měla naše iniciativa na ostrově, který dal lidstvu Apokalypsu, Knihu zjevení: na svatém ostrově Patmos v Egejském moři.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Europarl8 Europarl8
Kde je Patema?
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně za Domitianovy vlády byl apoštol Jan poslán do vyhnanství na ostrov Patmos za to, že „vydával svědectví o Ježíšovi“. (Zjev.
Give them strength of mind and body!jw2019 jw2019
Jsou to snad jen sny starého muže, který byl ve vyhnanství na ostrově Patmu?
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calljw2019 jw2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.