Plitvická jezera oor Engels
Plitvická jezera
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Plitvice Lakes National Park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejznámějšími jezery jsou Plitvická jezera, systém 16 jezer s vodopády, které je spojují přes dolomitové a vápencové kaskády.
I' m always hereWikiMatrix WikiMatrix
Hotel Jezero *** se nachází v samém srdci národního parku Plitvická jezera, pouhých 300 metrů od největšího jezera, Kozjak.
I promise you we' re gonna get your daughter backCommon crawl Common crawl
Nádherná nedaleká Plitvická Jezera, která byla v mimosezónním období skoro liduprázdná.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentCommon crawl Common crawl
Označení Plitvická jezera bylo poprvé použito v roce 1777 knězem Dominikem Vukasovičem.
And suppose I did run?WikiMatrix WikiMatrix
Plitvická jezera leží v hornaté oblasti Lika.
We must tell what we sawCommon crawl Common crawl
Booking.com: Hotel Plitvice, Plitvicka Jezera , Chorvatsko - 181 Hodnocení hostů.
Daddy, are we there yet?Common crawl Common crawl
Vstupenka je zároveň příspěvkem k trvalé ochraně a údržbě národního parku Plitvická jezera.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Common crawl Common crawl
Může se pochlubit světoznámými městy (Benátky, Dubrovník, Mostar, Atény) a přírodními lokalitami (Plitvická jezera a Skadarské jezero).
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
Nabízejí se tu organizované výlety lodí nebo autobusem na ostrov Krk, k Plitvickým jezerům a na další krásná místa.
That isn' t the question!Common crawl Common crawl
První kartografické zápisy Plitvických jezer nacházíme na náčrtech ze 17. stol. a textuální zmínky se objevují v druhé polovině 18. stol.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GACommon crawl Common crawl
Bylo shromážděno mnoho údajů o přírodních hodnotách národního parku Plitvická jezera, které nejsou „pouze známy“ podle krápníkových slapů a známých šestnácti stupňovitých jezer s vodopády.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainCommon crawl Common crawl
Podle IUCN, které definuje osm kategorií ochrany přírodních oblastí, Plitvická jezera patří do kategorie druhé – národní park, jenž označuje chráněné území se správou, zvláště co se týká ochrany ekosystému a rekreace.
Now, the book was there, but I never had this thoughtCommon crawl Common crawl
Bádal nad růstem mechů a chaluh a přišel k závěru, že je vznik a růst krápníků, které jsou součástí vzniku geomorfologických tvarů Plitvických jezer, nejdůležitějším a nejcitlivějším biogenním procesem tedy „ podstatou Plitvických jezer“.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingCommon crawl Common crawl
Už v devadesátých letech 19. století se ohlašují první organizované iniciativy k prohlášení Plitvických jezer chráněným územím. V třicátých letech 20. století akademik Ivo Pevalek poprvé vědecky vysvětlil důvody pro ochranu Plitvických jezer.
Get the hell out of my houseCommon crawl Common crawl
duben roku 1949 se stal historickým datem , kdy Plitvická jezera byla prohlášena prvním chorvatským národním parkem. Ještě i předtím a zvláště po získání úředního povolení pro ochranu, tato oblast byla předmětem mnohých vědeckých a odborných bádání.
I' m still thereCommon crawl Common crawl
Nejvýznamnější a nejnavštěvovanější mezi osmi chorvatskými národními parky jsou Plitvická jezera. Jedná se o jedinou přírodní, ve společnosti kulturních hodnot, v Chorvatsku uvedenou oblast do seznamu světového bohatství UNESCO a to už v roce 1979 mezi prvními na světě.
And our country shall be Helicon' s incarnationCommon crawl Common crawl
- soukromé apartmány, hotely a rodinné hotely, penziony, rekreační střediska, vily, majáky, agroturistiku (venkovské statky), okružní plavby Jadranem, soukromé ubytování a hotely na Plitvických jezerech, pronájem plavidel, aut, kol, poznávací zájezdy, výlety, dětské tábory, ubytování v Záhřebu, karnevaly, Croatia Boat Show 2009, last minute nabídka, first minute sleva.
and now youre gonna wake me up at # every single morningCommon crawl Common crawl
Plitvicka Jezera, hodinová předpověď počasí Zítrastředa 20 září 2017
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plitvická jezera: hotely a ubytování poblíž
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plitvická jezera - 3. nejkrásnější vodopády na světě | Adriatic.hr
UntiI it was gone for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plitvicka Jezera, Předpověď počasíúterý 26 září 2017
Please, I' m not used to being interruptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okolí Národního parku Plitvická jezera ve vnitrozemí Chorvatska patří mezi nejznámější lokality v zemi vůbec.
It' s an exceptional piece, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Národní park Plitvická jezera - Místa Jezerce
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plitvicka Jezera, Předpověď počasístředa 27 září 2017
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ptačí pohled na Dolní Plitvická jezera
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
937 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.