plivnout oor Engels
plivnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spit
en
to evacuate saliva from the mouth
Ale nemůžeš plivnout žvýkačku na chlápka jménem Ranger.
But you can't spit your gum at a man named Ranger.
ptyalize
spew
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spue · spit up · to spit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stěží si umím představit lepší způsob, jakým by mohla Evropská unie plivnout na všechny zásady, které tak mnohomluvně opakuje ve své ústavní smlouvě.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponProjectSyndicate ProjectSyndicate
Litoval jedině toho, že ten muž za sebou nezanechal hrob, na který by mohl plivnout.
How dare you attack your father?Literature Literature
Ještě by si připlatili, aby si na nás mohli plivnout
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
" Každý normální můž musí být čas od času v pokušení plivnout si do dlaní, vyvěsit černý prapor a dát se do podřezávání krků. "
Hey, let' s get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nemůžeš plivnout žvýkačku na chlápka jménem Ranger.
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí ti to, nebo ti mám ještě plivnout do očí?
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto, nelze je bodnout do zad a plivnout jim do tváře.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo mu plivnout do tváře
That' s not happening eitheropensubtitles2 opensubtitles2
Měli bysme mu do ní plivnout.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Španělsku, když šlápneš na kočku, musíš na ni plivnout, jinak budeš mít hodně smůly
Virgil, when are you going to stop doing that?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, nelze bodnout do zad a zároveň plivnout do tváře.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslat ho zpátky by bylo jako plivnout jí do tváře.
She wasn' t feeling well today, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud chce zradit hodnoty, které jsem ji učil a plivnout mi do tváře všechno, co vyznávám, pak z toho vědu dělám.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Plivnout do obličeje‘ někoho jiného byl mimořádně silný projev pokárání či pokoření. (4Mo 12:14; 5Mo 25:9; Iz 50:6; Mt 26:67)
Do you gentlemen have any more questions?jw2019 jw2019
" Rangerova práce je dívat se nevysvětlitelnému zlu do tváře " " a plivnout mu do ní. "
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš ho kopnout, plivnout na něj nebo něco?
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci ještě plivnout na vaši hlavu
Shall I take your coat?opensubtitles2 opensubtitles2
Budu v uličce, jestli si na mě někdo chce plivnout.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mohl bych vystoupit a plivnout jim všem do očí a stejně by jim pár dní trvalo než by si to uvědomili.
A harness, if you likeLiterature Literature
Žádná z nich nedokázala plivnout, ani kdyby musela.
Where' s my money?Literature Literature
Chci si jen plivnout na tvou hlavu.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu plivnout na všechny předkrmy, protože si nevím které bude on jíst.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moh bych tě snadno zase nazvat psem, zas plivnout po tobě a zas tě kopnout
I guess you could say I' ve always been good with numbersopensubtitles2 opensubtitles2
To jsem na ně měl plivnout?
adequate response to food aid and food security requirementsopensubtitles2 opensubtitles2
Aby mi mohla plivnout do tváře?
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.