Plzeňské oor Engels
Plzeňské
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pilsener
Dva byli holandští strojírenští odborníci, pracovali v plzeňské Škodovce v Československu.
Two were Dutch engineering specialists... working at the Skoda factory in Pilsen, Czechoslovakia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plzeňské
cs
zvěř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pilsner
cs
pivo
Co takhle ochutnat nové plzeňské?
How about we sample the new Pilsner?
pilsener
cs
pivo
Dva byli holandští strojírenští odborníci, pracovali v plzeňské Škodovce v Československu.
Two were Dutch engineering specialists... working at the Skoda factory in Pilsen, Czechoslovakia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi takový slad patří zelený slad, provzdušněný slad a sušený slad, posledně jmenovaný je často komerčně dělen na světlý slad (plzeňského typu) a tmavý slad (mnichovského typu).
I want you to get swept away out thereEurlex2019 Eurlex2019
Ozdobné předměty, otvíráky na lahve, kovové boxy pro dávkování papírových ručníků, podnosy, stolní náčiní, stolní zvonky, nože, vidličky a lžíce, sklenice na stopce pro plzeňské pivo, příslušenství baru, barové náčiní, odlivky, šejkry k míchání koktejlů, odměrné sklo, sklenice na víno, sklenice pro nápoje, láhve s likéry, vysoké sklenice se silným dnem, poháry ze skla a vývrtky, servírovací nádobí a talíře, talíře, salátové mísy, dezertní talíře, talíře na chléb, talíře na máslo, talíře, šálky a podšálky, polévkové misky a jiné mísy, mísy na ovocné kompoty, prkénka, nezakryté a zakryté nádobí, omáčníky a stojany, podnosy, polévkové mísy, konvice na kávu a čaj, cukřenky, džbánky na smetanu, kalíšky na vajíčka, nádobí na bonbony, kbelíky s ledem na chlazení vína a nádoby na led, vinné koštýře, hrnky, džbánky na nápoje, pohárky na punč, číše, amfory
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidtmClass tmClass
Plzeňský kraj: správní obvody Tachov, Domažlice, Klatovy a Rokycany, okresy Plzeň-město, Plzeň-jih, Plzeň-sever
But there' s only one way to know for sureoj4 oj4
Tehdy se přibližně dvě stě plzeňských měšťanů rozhodlo, že je nutné s danou situací něco udělat.
Still sitting right where he was last nightjw2019 jw2019
Ve druhé části expozice se návštěvník ocitne na plzeňském náměstí dne 6. května 1945, které je zaplněné americkou válečnou technikou.
Do you think this is what I want to be?Common crawl Common crawl
V létě je Plzeňsko ideálním místem pro pěší turistiku, jízdy na koni, vodní sporty a cyklistiku. Aktivnímu využití volného času odpovídají nabízené turistické tipy a rozšířená síť cyklostezek.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Common crawl Common crawl
Dvorana slávy Plzeňského kraje se opět rozrostla .
The CSA program addresses an actual need for the trade community.WikiMatrix WikiMatrix
Piva, zejména piva plzeňského typu, svrchní piva, pšeničná piva, piva vyřená s tmavým sladem, sladová piva, silná piva, kouřová piva, černá piva, piva s nízkým obsahem alkoholu a nealkoholická piva
No, that ' s his nicknametmClass tmClass
Piva, nealkoholické nápoje, pivo, světlé pivo, ležák, stout (silné černé pivo), porter (silné černé pivo), pivo s limonádou, plzeňské pivo, nealkoholický nápoj s bylinným výtažkem, sladina, nápoje obsahující pivo, vařené alkoholické nápoje na bázi sladu ve formě piva, tmavé pivo, nápoje sycené oxidem uhličitým [nealkoholické nápoje a piva], ovocná piva, zázvorové pivo, nealkoholická piva, chmelové výtažky pro výrobu piva, sladové nápoje [pivo nebo světlé pivo], přípravky pro použití při výrobě piva
It' s not like his thing is prettytmClass tmClass
Zeměpisná oblast: Geograficky historické Chodsko se nachází na území dnešního Plzeňského kraje, tj. území po celé délce hranice s Bavorskem – od Všerubského průsmyku po Dyleň na území pohoří Českého lesa a Podčeskoleské pahorkatiny.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Křišťálové sklenice na stopce pro plzeňské pivo, křišťálové sklenice na víno
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivetmClass tmClass
Plzeňské předměstí tvoří západní část Rokycan.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaWikiMatrix WikiMatrix
Český král Václav II. tehdy založil město Plzeň a krátce nato udělil 260 plzeňským měšťanům právo vařit pivo.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;jw2019 jw2019
pan Petr OSVALD, člen Zastupitelstva města Plzeň, Plzeňský kraj, jako nástupce pana Martina TESAŘÍKA
How' s your head, my little piroshki?oj4 oj4
Za tento čin byl plzeňským okresním soudem odsouzen k dvouletému trestu s podmíněným odkladem na dva roky.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?WikiMatrix WikiMatrix
Pivo, sladové pivo, sladový likér, světlé pivo, ležák, stout (silné černé pivo), porter (silné černé pivo), a pilsner (plzeňské pivo)
You wouldn' t know anything about that, would you?tmClass tmClass
(Castaldo Marsch, Oberst Ludwig Castaldo) Cyklista Náš druhý milion, 1891 Na zdar naší výstavě My plzeňští hoši Koridor Marsch Pochod generála Laudona (General Laudon Marsch) Kde domov můj Pozdrav ze Sofie Pochod našich hochů Kardief Pochod ministra Národní obrany Na prej Ahoj!
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsWikiMatrix WikiMatrix
Slad – světlý druh sladu, zvaný též „plzeňský slad“, vyrobený z jarního dvouřadého ječmene.
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
Dne 7. ledna 2010 proběhla v plzeňském pracovišti firmy ZAT a.s. tradiční prezentační akce pro zákazníky a obchodní partnery.
Did you know that?Common crawl Common crawl
Plzeňská práva?
You must trust me... because this must be settledWikiMatrix WikiMatrix
paní Milada EMMEROVÁ, hejtmanka Plzeňského kraje
Tell who has done that!oj4 oj4
Vstup Appianu do plzeňské Škodovky zachránil tohoto tradičního průmyslového výrobce před zánikem.
More coffee, sir?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.