Plzeňský kraj
Plzeň Region
Plzeňský oor Engels
Plzeňský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pilsen
Slad – světlý druh sladu, zvaný též plzeňský slad, vyrobený z jarního dvouřadého ječmene
Malt- A pale malt also known as Pilsener malt, which is produced from spring two-row barley, is used
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plzeňský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pilsen (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi takový slad patří zelený slad, provzdušněný slad a sušený slad, posledně jmenovaný je často komerčně dělen na světlý slad (plzeňského typu) a tmavý slad (mnichovského typu).
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurlex2019 Eurlex2019
Ozdobné předměty, otvíráky na lahve, kovové boxy pro dávkování papírových ručníků, podnosy, stolní náčiní, stolní zvonky, nože, vidličky a lžíce, sklenice na stopce pro plzeňské pivo, příslušenství baru, barové náčiní, odlivky, šejkry k míchání koktejlů, odměrné sklo, sklenice na víno, sklenice pro nápoje, láhve s likéry, vysoké sklenice se silným dnem, poháry ze skla a vývrtky, servírovací nádobí a talíře, talíře, salátové mísy, dezertní talíře, talíře na chléb, talíře na máslo, talíře, šálky a podšálky, polévkové misky a jiné mísy, mísy na ovocné kompoty, prkénka, nezakryté a zakryté nádobí, omáčníky a stojany, podnosy, polévkové mísy, konvice na kávu a čaj, cukřenky, džbánky na smetanu, kalíšky na vajíčka, nádobí na bonbony, kbelíky s ledem na chlazení vína a nádoby na led, vinné koštýře, hrnky, džbánky na nápoje, pohárky na punč, číše, amfory
Close the BOPtmClass tmClass
Plzeňský kraj: správní obvody Tachov, Domažlice, Klatovy a Rokycany, okresy Plzeň-město, Plzeň-jih, Plzeň-sever
That one' s inoj4 oj4
Tehdy se přibližně dvě stě plzeňských měšťanů rozhodlo, že je nutné s danou situací něco udělat.
I mean, is the African market worth that much?jw2019 jw2019
Ve druhé části expozice se návštěvník ocitne na plzeňském náměstí dne 6. května 1945, které je zaplněné americkou válečnou technikou.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordCommon crawl Common crawl
V létě je Plzeňsko ideálním místem pro pěší turistiku, jízdy na koni, vodní sporty a cyklistiku. Aktivnímu využití volného času odpovídají nabízené turistické tipy a rozšířená síť cyklostezek.
I understand you were with HarryCommon crawl Common crawl
Dvorana slávy Plzeňského kraje se opět rozrostla .
A.# Release of parts and appliances for installationWikiMatrix WikiMatrix
Piva, zejména piva plzeňského typu, svrchní piva, pšeničná piva, piva vyřená s tmavým sladem, sladová piva, silná piva, kouřová piva, černá piva, piva s nízkým obsahem alkoholu a nealkoholická piva
You could, buttmClass tmClass
Piva, nealkoholické nápoje, pivo, světlé pivo, ležák, stout (silné černé pivo), porter (silné černé pivo), pivo s limonádou, plzeňské pivo, nealkoholický nápoj s bylinným výtažkem, sladina, nápoje obsahující pivo, vařené alkoholické nápoje na bázi sladu ve formě piva, tmavé pivo, nápoje sycené oxidem uhličitým [nealkoholické nápoje a piva], ovocná piva, zázvorové pivo, nealkoholická piva, chmelové výtažky pro výrobu piva, sladové nápoje [pivo nebo světlé pivo], přípravky pro použití při výrobě piva
You' re not really a teachertmClass tmClass
Zeměpisná oblast: Geograficky historické Chodsko se nachází na území dnešního Plzeňského kraje, tj. území po celé délce hranice s Bavorskem – od Všerubského průsmyku po Dyleň na území pohoří Českého lesa a Podčeskoleské pahorkatiny.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
Křišťálové sklenice na stopce pro plzeňské pivo, křišťálové sklenice na víno
I mean, right quicktmClass tmClass
Plzeňské předměstí tvoří západní část Rokycan.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationWikiMatrix WikiMatrix
Český král Václav II. tehdy založil město Plzeň a krátce nato udělil 260 plzeňským měšťanům právo vařit pivo.
But in the wrong context, it is like a monster moviejw2019 jw2019
pan Petr OSVALD, člen Zastupitelstva města Plzeň, Plzeňský kraj, jako nástupce pana Martina TESAŘÍKA
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingoj4 oj4
Za tento čin byl plzeňským okresním soudem odsouzen k dvouletému trestu s podmíněným odkladem na dva roky.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsWikiMatrix WikiMatrix
Pivo, sladové pivo, sladový likér, světlé pivo, ležák, stout (silné černé pivo), porter (silné černé pivo), a pilsner (plzeňské pivo)
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.tmClass tmClass
(Castaldo Marsch, Oberst Ludwig Castaldo) Cyklista Náš druhý milion, 1891 Na zdar naší výstavě My plzeňští hoši Koridor Marsch Pochod generála Laudona (General Laudon Marsch) Kde domov můj Pozdrav ze Sofie Pochod našich hochů Kardief Pochod ministra Národní obrany Na prej Ahoj!
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeWikiMatrix WikiMatrix
Slad – světlý druh sladu, zvaný též „plzeňský slad“, vyrobený z jarního dvouřadého ječmene.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
Dne 7. ledna 2010 proběhla v plzeňském pracovišti firmy ZAT a.s. tradiční prezentační akce pro zákazníky a obchodní partnery.
It' s all clear, SheriffCommon crawl Common crawl
Plzeňská práva?
No, guess againWikiMatrix WikiMatrix
paní Milada EMMEROVÁ, hejtmanka Plzeňského kraje
The father you loveoj4 oj4
Vstup Appianu do plzeňské Škodovky zachránil tohoto tradičního průmyslového výrobce před zánikem.
No, please.I' m all right. Really I amWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.