pohov
rest · standing easy
Pohov! oor Engels
Pohov!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
At ease!
Nechám je asi tak deset vteřin a pak zařvu: „Pohov!“
And I let them go for about 10 seconds, then I go, "At ease!"
Stand at ease!
No, teď si dej pohov!
Now you can stand at ease!
Stand easy!
Tak dobře, pohov, chlapče.
All right, stand easy, son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dej si pohov, Rhino.
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tím myslíš, pohov?
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ti můžu říct, aby sis dala pohov.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si nedám pohov?
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tím myslíš, pohov?
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věř mi a radši si dej pohov.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohov, Kapitáne.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen chci říct, že by sis možná měla dát pohov.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám přesně to, co jsi mi doporučila - mám pohov.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se násilí v tanečních síních vymykalo z rukou, jejich první nahrávka musela těm hrubým klukům říct " simmer down " ( dej si pohov ).
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak si dej pohov... a my dostaneme tvoje jména.
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni pohov.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov kámo.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov, dobře?
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si dejte pohov.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov, kariéristo.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadská roto, pohov
Don' t cry for me, Mummyopensubtitles2 opensubtitles2
Dej si pohov!
Will the gentleman yield?opensubtitles2 opensubtitles2
Dej si pohov, negře
And that' s with two L' sopensubtitles2 opensubtitles2
Pohov, kapitáne!
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov, dobře?
Ma' am, will you please have a lookat this?opensubtitles2 opensubtitles2
Než si však dáme pohov, nezapomeňme, že jsme se doposud nevyrovnali s hlavní výzvou, na niž světová ekonomika narazí, až krize poleví: s nevyhnutelným střetem mezi nutností Číny vyrábět stále rostoucí množství průmyslového zboží a nutností Ameriky hospodařit s nižším deficitem běžného účtu.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himNews commentary News commentary
Max, dej si pohov.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže co kdyby sis dal pohov?
What did the other part of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.