měl pohovor
interviewed
pohovor oor Engels
pohovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interview
Tohle odpoledne budeme mít pohovor.
This afternoon we'll have an interview.
talk
Jsem na cestě na pohovor a potřebuju od tvý mámy povzbuzení.
I'm on my way to a job interview and I need a pep talk from your mom.
conversation
To není moc rozhovor, ale spíš pracovní pohovor.
That's not so much a conversation, more like a job application.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discussion · conference · chat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy umožní žadateli, aby si k osobnímu pohovoru přizval právního poradce nebo jiného poradce, který je podle vnitrostátního práva k této činnosti oprávněn.
I thought you liked hanging with us?EurLex-2 EurLex-2
Pohovor na základě obecných kompetencí
It was logged in as a B fileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otázky, které můžete dostat u přijímacího pohovoru
You did a great jobjw2019 jw2019
V rámci postupů pro výběr zaměstnanců nebyly limity, které musí uchazeči splnit, aby byli přizváni k pohovoru, ani limity pro zařazení na rezervní seznam stanoveny předem.
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
A ty máš ten pohovor na medicíně.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 Z tohoto e-mailu přitom nevyplývá, že by pověřený lékař Parlamentu, který ostatně není psychiatr, po provedeném pohovoru stanovil diagnózu nebo vyvodil závěry o tom, zda mají žalobcovy pracovní potíže případně původ v jeho zdravotním stavu; pověřený lékař se totiž zmiňuje pouze o průběhu pohovoru a o tom, že při té příležitosti nedošlo k žádné události.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Pohovory budou probíhat v Bruselu (Belgie).
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Eurlex2019 Eurlex2019
Očekával jsem nové povolání nebo nějaký jiný formální pohovor.
it's on the seventh dayLDS LDS
Datum návštěvy nebo pohovoru
and, between the entries for Germany and GreeceEurlex2019 Eurlex2019
Upozorňujeme uchazeče, kteří budou pozváni k pohovoru, že ke dni pohovoru musí předložit doklady o dosaženém vzdělání, praxi a svém současném zaměstnání, a to výhradně v kopiích nebo ve fotokopiích (8) .
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEuroParl2021 EuroParl2021
Postup takového pohovoru může být stanoven v prováděcích protokolech podle článku 19 této dohody.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
— pohovory
Welcome to my worldEuroParl2021 EuroParl2021
Byla jsem na pracovním pohovoru.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V těchto případech členské státy zajistí, aby byl ke zprávě přiložen přepis z osobního pohovoru.
I... must warn you against antagonizing the Kingnot-set not-set
Lékařská komise může také vycházet z pohovoru s kandidátem nebo jeho ošetřujícím lékařem a ze všech dokumentů, jejichž předložení považuje kandidát za užitečné.
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
Na základě výsledků těchto pohovorů a zkoušek vytvoří výběrová komise seznam nejvhodnějších uchazečů.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
A najednou jsem na výstupním pohovoru a mluvím s Pamelou Anderson.
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kteří jsou držiteli klíčů kněžské pravomoci a zodpovědnosti, nám pomáhají s přípravou do chrámu tím, že s námi provádějí pohovory pro chrámové doporučení.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLDS LDS
6. Bez ohledu na čl. 20 odst. 1 mohou členské státy při rozhodování o žádosti o azyl vzít v úvahu skutečnost, že se žadatel nedostavil k osobnímu pohovoru, pokud k tomu neměl vážné důvody.
there' s only time for one of you to survivenot-set not-set
Neprovedení osobního pohovoru podle odst. 2 písm. b) nesmí rozhodnutí rozhodujícího orgánu nepříznivě ovlivnit.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Po dokončení pohovorů komise pro předběžný výběr vypracuje příslušné závěry a navrhne seznam uchazečů pro další pohovory s Poradním výborem Evropské komise pro jmenování (dále jen „CCA“).
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
C 417 / 84 Úřední věstník Evropské unie 6.12.2017 CS Připomínka Účetního dvora Transparentnost přijímacích řízení je možné ještě zvýšit: neexistují důkazní informace dokládající, že váhy a bodové hodnocení nutné k tomu, aby byli uchazeči pozváni k pohovoru a zařazeni na rezervní seznam, byly stanoveny před posuzováním přihlášek nebo že otázky pro pohovory a písemné zkoušky byly stanoveny před posuzováním přihlášek.
Who wiII Iook at you?elitreca-2022 elitreca-2022
Upozorňujeme uchazeče, kteří budou pozváni k pohovoru
You wanna tell me something?oj4 oj4
S cílem vybrat pro pohovor nejlépe kvalifikované uchazeče budou použita tato kritéria:
You had no reasonEurlex2019 Eurlex2019
Personální poradenství cestou přímých pohovorů
Maybe there is something in here for SporttmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.