pohraniční migrace oor Engels
pohraniční migrace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
frontier migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malý pokrok byl zaznamenán v oblastech pohraniční policie, azylu a migrace, zde je zapotřebí dalšího úsilí.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
Dalším subjektem podílejícím se na řízení migrace je pohraniční stráž, která odpovídá za hraniční kontroly a ostrahu hranic.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
I když je Bělorusko zvláštním případem[7], technická spolupráce v otázkách pohraniční politiky, migrace a organizovaného zločinu je možná na základě kontaktů s běloruskými představiteli na pracovní úrovni a v rámci regionálního dialogu a regionálních programů.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Úsilí senegalských orgánů o lepší řízení migrace zahrnuje reorganizaci služby pohraniční policie a opatření pro zlepšení dostupnosti spolehlivých údajů o migraci.
Craig, where the iron?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azylová, migrační a pohraniční politika – společná analýza jevů migrace ze všech jejich hledisek
There seems to be a problemEurLex-2 EurLex-2
EHSV vítá návrh aktivovat mechanismus civilní ochrany a nasadit podpůrné týmy pro řízení migrace a pohraniční jednotky rychlé reakce, které členským státům pomůžou řešit mimořádné situace.
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
Tyto hlídky budou četnější než smíšené hlídky sestávající z příslušníků celní správy, policie, pohraniční policie a pracovníků Úřadu pro migraci a azyl.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Pravděpodobně neexistuje žádná společná statistika Federální migrační služby a pohraniční stráže týkající se nelegální migrace a oba tyto orgány shromažďují vlastní údaje (Federální migrační služba o situaci ve vnitrozemí a pohraniční stráž o zadržení na hranicích).
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
Realizační tým zřídí pracovní skupinu složenou ze zástupců OBSE a příslušných útvarů ministerstva vnitra, včetně kontaktního místa pro otázky ručních palných a lehkých zbraní, oddělení pro přístupová zabezpečení, kryptologii a uzavřený televizní okruh, útvaru pro stavební řízení, právního oddělení, úseků pro pohraniční záležitosti a migraci a kanceláře pro veřejnou bezpečnost.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Existuje již také pracovní ujednání (které se právě aktualizuje) mezi ministerstvem vnitra Bývalé jugoslávské republiky Makedonie a Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž, které zahrnuje zejména pravidelnou účast zástupců úseku pro pohraniční záležitosti a migraci – v roli pozorovatelů na území členských států a na základě souhlasu hostitelského členského státu – na koordinovaných společných operacích Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž.
It's perfect for MomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Evropská pohraniční a pobřežní stráž přispěje k účinnějšímu řízení migrace, zlepšení vnitřní bezpečnosti Evropské unie a k ochraně zásady volného pohybu osob.
You gonna go to college?Consilium EU Consilium EU
vysílat jednotky Evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci podpůrných týmů pro řízení migrace v hotspotech;
She just locked us inEurLex-2 EurLex-2
d) vysílat jednotky evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci podpůrných týmů pro řízení migrace v oblastech hotspotů;
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEurLex-2 EurLex-2
d) vysílat jednotky Evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci podpůrných týmů pro řízení migrace v hotspotech;
She' s not answering the doornot-set not-set
b) vysílat jednotky Evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci podpůrných týmů pro řízení migrace v hotspotech;
Stop being such a lame- assnot-set not-set
b) vysílat jednotky evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci podpůrných týmů pro řízení migrace v oblastech hotspotů;
According to team rules, the vote has to be unanimousEurLex-2 EurLex-2
b) vysílat jednotky Evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci podpůrných týmů pro řízení migrace v hotspotech;
He could have a naive idiot like you like a piece of cakenot-set not-set
Rozvíjení přístupu založeného na hotspotech, který původně zavedl evropský program pro migraci, bude hlavním úkolem agentury, jež bude moci vysílat týmy evropské pohraniční a pobřežní stráže v rámci týmů pro řízení migrace do hotspotů.
I don' t see any fishermenEurLex-2 EurLex-2
250 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.