pohrává oor Engels
pohrává
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
twiddles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč si takhle pohrávat?
Sounds like faulty identificationopensubtitles2 opensubtitles2
Takže si budeš pohrávat s černou magií, abys ji zachránila před tím, co by se mohlo stát.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci si pohrávat se svou kariérou a zároveň s organizováním svojí svatby.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen si s tím pohrávám...
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že lidé jsou loutky, se kterými si můžete pohrávat?
Got to start taking better care of ourselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Augie, přestaň se s ním pohrávat.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není mi příjemné si pohrávat s životem nevinného člověka.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle cizí atmosféra si pohrává s mým sluchem.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan zavřela svou účetní knihu a začala si pohrávat s nožem, jehož rukojeť byla z bílé kosti.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Lehkovážná komtesa si pohrává s muži a jejich city, jako dítě s panenkami.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Přesně tak, a proto si můžeme pohrávat i se svou totožností, nemám pravdu?
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Ať si vítr pohrává s kadeřemi na tvým svalnatým zadku.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme cestovali řetězem andských hor, připadalo nám, že si mlha s námi pohrává.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
Pořád si ti pohrává s hlavou.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel tam a začal si pohrávat s touchpadem.
He doesn' t look any differentQED QED
Pohrávat si se světovou historií, jenom abys mohl mít holku.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohrává si s tebou.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimoto, být poldou si pohrává s vaší hlavou.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím si se Sultánem pohrává.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys nikdy neviděl, jak si vítr pohrává s trávou na prérii, viď?
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI si tu nešikovně pohrává s kupkou bankovních lupičů... a já zatím musím vyřešit trojitou vraždu!
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohrává si s tebou tvá mysl?
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohrávat?
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře tedy, ale pohrává si s tebou, Macu?
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojené státy musí myslet dlouhodobě a proces nenásilně podpořit, nikoliv si pohrávat s pomýlenou představou Turecka jako součásti nového ,,většího Středního východu".
I heard about the royal cock- upProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.