Pokračovací válka oor Engels
Pokračovací válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Continuation War
Orvar nám pomáhal v Zimní a Pokračovací válce.
Orvar helped us in the Winter and Continuation Wars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během pokračovací války dosáhlo Finské letectvo 1 621 sestřelů při vlastní ztrátě 210 letounů.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xWikiMatrix WikiMatrix
Na pokračovací válku už bylo Finské letectvo připraveno mnohem lépe.
They shall apply these provisions as from # JulyWikiMatrix WikiMatrix
Orvar nám pomáhal v Zimní a Pokračovací válce
Text with EEA relevance) (#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Pokračovací válka
Alright.Fine. I have to goopensubtitles2 opensubtitles2
BT-42 bylo finské samohybné dělo používané za Pokračovací války.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?WikiMatrix WikiMatrix
Během pokračovací války bylo sallské staré město na sovětské straně hranice.
alex, follow meWikiMatrix WikiMatrix
Bylo vyrobeno přestavěním z tanků typu BT-7 ukořistěných na Rudé armádě během Zimní a Pokračovací války.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports oftrichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Před Zimní a Pokračovací válkou bylo součástí Finska.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
Orvar nám pomáhal v Zimní a Pokračovací válce.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po úvodním finském postupu v roce 1941, Pokračovací válka přešla do stavu zákopové války s velmi malou aktivitou na obou stranách.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Letouny Ripon byly prodány také do Finska, kde s účastnily boju zimní války a pokračovací války a vyřazeny byly až v roce 1944.
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Účastnil se pěti ozbrojených konfliktů – dvou válek v Karélii, Finské občanské války, v letech 1939–40 Zimní války a následné Pokračovací války probíhající v období 1941–1944.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?WikiMatrix WikiMatrix
Při Pokračovací válce v letech 1941 až 1944 došlo k pokusu o opravu klášterních budov na Valaamu, ale po obsazení Sovětským svazem r. 1944 sloužil klášter jako vojenská základna.
How do you know he' s gonna use his cellphone?WikiMatrix WikiMatrix
Airspeed AS.45 Cambridge byl britský letoun pro pokračovací výcvik vzniklý za druhé světové války u společnosti Airspeed Limited.
Does he come home late?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1941, během pokračovací války, byla Pečenga využívána nacistickým Německem jako základna pro útoky na Murmansk.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1941, během pokračovací války, byla Pečenga využívána nacistickým Německem jako základna pro útoky na Murmansk.
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokračovací válka – Wikipedie
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokračovací válka - Wikipedie
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1941-1944 Sovětská Pokračovací válka s Finskem
I told you not to yell at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1941 Karélii znovu zabralo Finsko a drželo jí asi tři roky po dobu tzv. Pokračovací války (1941–1944).
Speaking of which?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1941 Karélii znovu zabralo Finsko a drželo jí asi tři roky po dobu tzv. Pokračovací války (1941–1944).
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1941 Karélii znovu zabralo Finsko a drželo jí asi tři roky po dobu tzv. Pokračovací války (1941-1944).
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během zimní války zodpovídal za zásobování jednotek bojujících na Karelské šíji, za pokračovací války velel nejprve Myslivecké brigádě, posléze pak Obrněné divizi.
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poprvé v Zimní válce v letech 1939 až 1940 a znovu v Pokračovací válce od roku 1941 do roku 1944, tentokrát s podporou nacistického Německa.
Walking is good for you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.