Polská sjednocená dělnická strana oor Engels
Polská sjednocená dělnická strana
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Polish United Workers' Party
[ Polish United Workers’ Party ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po válce podporoval Polskou sjednocenou dělnickou stranu) a byl poslancem Sejmu za volební obvod Katovice (1952–1957).
14. Textile imports (vote)WikiMatrix WikiMatrix
Stefo... 11. prosince 1970 se Politbyro Ústředního výboru Polské sjednocené dělnické strany ( PSDS ) pod vedením Władysława Gomułky usneslo na drastickém zvýšení cen potravin.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politickou kariéru začal jako člen Polské dělnické strany, 1948–1990 byl členem komunistické Polské sjednocené dělnické strany (PZPR) a v letech 1975–1990 členem jejího Ústředního výboru.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakWikiMatrix WikiMatrix
Do roku 1989 byl řízen stranickým systémem, v němž hlavní roli hrála Polská sjednocená dělnická strana.
without a babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polská sjednocená dělnická strana po celá desetiletí odmítala akceptovat jakoukoli formu politické opozice nebo dělnické aktivity.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edward Gierek, první tajemník Polské sjednocené dělnické strany (komunistická PZPR) 1970–1980.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak byl v říjnu jmenován krátce předtím rehabilitovaný Władysław Gomułka předsedou Polské sjednocené dělnické strany, a pověřen jednáním s Moskvou o snížení počtu sovětských vojsk a uvolnění hospodářských odvodů.
Simpson, how dreadful of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Politickou kariéru začal jako člen Polské dělnické strany, 1948–1990 byl členem komunistické Polské sjednocené dělnické strany (PZPR) a v letech 1975–1990 členem jejího Ústředního výboru. Obsah 1 Politická kariéra
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále si můžete přečíst poněkud optimisticky laděný článek Petra Rjabova o vývoji anarchistického hnutí po roce 1968, popis studentských protestů v Polsku, kterému tehdy vládla Polská sjednocená dělnická strana, či esej o krvavém potlačení studentských nepokojů v tehdejším Mexiku z pera historika a politologa Adolfa Gillyho.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později se však stal pod vlivem prací Antonia Gramsciho a Georga Simmela kritikem komunistického režimu. Pro svůj kritický postoj k režimu nebyl jmenován profesorem, i když dokončil svou habilitační práci.[zdroj?] Vystaven sílícímu politickému tlaku a antisemitské kampani vedené populistickým ministrem Mieczysławem Moczarem vystoupil v lednu 1968 z Polské sjednocené dělnické strany (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza)[zdroj?] a ještě v témže roce odešel do emigrace stejně tak jako mnoho jiných intelektuálů, kteří upadli v nemilost komunistického režimu a byli během antisemitských čistek v březnu 1968 donuceni emigrovat.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znak PSDS Polská sjednocená komunistická strana vzniklá v prosinci 1948 spojením Polské dělnické strany (PPR) s Polskou socialistickou stranou (PPS) po čistkách v jejich řadách.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.