Povinná volební účast oor Engels
Povinná volební účast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compulsory voting
en
requires citizens to register to vote and to go to their polling place or vote on election day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgie má ze zákona povinnou volební účast, takže má dlouhodobě jednu z nejvyšších volebních účastí na světě.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverWikiMatrix WikiMatrix
Řešení existují: povinná volební účast, omezení funkčních období volených činitelů, parlamenty pro mladé nebo speciální instituce zabývající se mezigeneračními tématy.
Your dad' s been sentencedProjectSyndicate ProjectSyndicate
V této souvislosti je třeba vzít v úvahu, že v některých členských státech je volební účast povinná.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
V některých zemích je volební účast povinná (Belgie, Lucembursko a Řecko).
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Když ve 20. letech minulého století klesla volební účast pod 60%, uzákonil parlament povinné hlasování.
Yeah, I promiseNews commentary News commentary
Země, které si lámou hlavu s nízkou volební účastí, by udělaly dobře, kdyby o australském povinném modelu rovněž začaly uvažovat.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?News commentary News commentary
Povinná volební účast existuje v těchto zemích Unie: Belgie, Kypr, Lucembursko a Řecko.
But Maria can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belgie má ze zákona povinnou volební účast, takže má dlouhodobě jednu z nejvyšších volebních účastí na světě.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pocházím z Francie, ale bydlím v Belgii, kde existuje povinná volební účast.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procento neplatných hlasů je sice v případě povinného hlasování o něco vyšší, ale ani zdaleka nemůže vyvážit rozdíl ve volební účasti.
Clear on the southNews commentary News commentary
(Matouš 22:21; 1. Petra 3:16) Co by měl křesťan udělat, když je v jeho zemi účast na volbách povinná nebo když lidé ostře kritizují ty, kdo nepřijdou do volební místnosti?
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
(2) V žádném volebním obvodu se povinná minimální účast voličů nestanovuje.
Clear exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
navrhuje přijetí povinného systému kvót kombinovaný se střídavým umístěním mužů a žen na volebních lístcích (tzv. „princip zipu“) jako nejlepšího možného způsobu, jak lze v brzké době zvýšit účast žen v turecké politice; navrhuje, aby byly příslušné turecké právní předpisy odpovídajícím způsobem změněny;
This is yours if you open thatnot-set not-set
Na tyto voliče se rovněž vztahuje volební povinnost v zemích, kde je účast ve volbách povinná.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poplatník tak již nebude povinen podat daňové přiznání v případě, kdy v některém z měsíců v roce obdržel současně vedle příjmů od svého zaměstnavatele i jiný typ příjmu ze závislé činnosti, který by představoval příjem v zanedbatelné výši (např. účast ve volební komisi, svědečné u zaměstnance).
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.