povinné hlasování oor Engels
povinné hlasování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compulsory voting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když ve 20. letech minulého století klesla volební účast pod 60%, uzákonil parlament povinné hlasování.
Would you try it with me?News commentary News commentary
Dneska je ve sněmovně povinné hlasování.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procento neplatných hlasů je sice v případě povinného hlasování o něco vyšší, ale ani zdaleka nemůže vyvážit rozdíl ve volební účasti.
Put your hands on your earsNews commentary News commentary
To například vyžaduje, aby měli přístup ke stejným odvolacím řízením v případě jakýchkoli opomenutí nebo chyb v seznamu voličů či na kandidátní listině nebo rozšíření povinného hlasování na cizí státní příslušníky.
Yo, what' s that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navíc by akcionáři měli mít možnost vyjádřit své stanovisko v této záležitosti, a to prostřednictvím povinného hlasování akcionářů o politice odměňování dané společnosti a zprávy o odměňování poskytující přehled o tom, jakým způsobem byla politika odměňování provedena.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
V případě, že se zprostředkovatel zúčastní hlasování, je povinen předat akcionáři potvrzení o hlasování.
you okay works every timenot-set not-set
Předseda je dále povinen zahájit hlasování z podnětu některého člena Evropské rady, pokud se pro to vysloví většina jejích členů
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?oj4 oj4
Předseda je dále povinen zahájit hlasování z podnětu člena Rady nebo Komise za předpokladu, že tak rozhodne většina členů Rady.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Předseda je dále povinen zahájit hlasování z podnětu člena Rady nebo Komise za předpokladu, že tak rozhodne většina členů Rady
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hereurlex eurlex
Předseda je dále povinen zahájit hlasování z podnětu některého člena Evropské rady, pokud se pro to vysloví většina jejích členů.
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
Předseda je dále povinen zahájit hlasování z podnětu člena Rady nebo zástupce Komise za předpokladu, že tak rozhodne většina členů Rady.
But you have a life to liveEurLex-2 EurLex-2
Předseda je dále povinen zahájit hlasování z podnětu člena Rady nebo zástupce Komise za předpokladu, že tak rozhodne většina členů Rady
dross and skimmings (first and second smeltingoj4 oj4
168 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.