Principát oor Engels
Principát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Principate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Třebaže Sullovy zákony týkající se přístupu do senátu, soudnictví a úpravy správy provincií přetrvaly až do doby principátu, mnohé z jeho reforem byly zrušeny již několik let po jeho smrti.
So how do we get inside, genius?WikiMatrix WikiMatrix
V 18. století odešel potomek rodu, benátský námořní kapitán Jakub hrabě Logothetti (1741–1802) do Moldavského principátu.
You' il get used to itWikiMatrix WikiMatrix
Principáte...
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suetonius píše, že během tří měsíců bylo obětováno více než 160 000 zvířat na oslavu počátku jeho principátu.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Zdalipak znáte doslovné znění augustiánského principátu?
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za principátu došlo ke změnám ve vybavení římských vojáků.
To put it bluntly, you are stuckWikiMatrix WikiMatrix
V průběhu principátu se měnil rovněž počet a velikost provincií, jednak z důvodu podrobování nových zemí, jednak v důsledku rozčlenění stávajících provincií.
I' il stay with her, JackWikiMatrix WikiMatrix
Za principátu byla Hispania Ulterior rozčleněna do dvou nových provincií nazývaných Baetica a Lusitania, zatímco Hispania Citerior byla přejmenována na Tarraconensis.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orWikiMatrix WikiMatrix
První část se skládá z Gildova vysvětlení jeho díla a stručné historie římské Británie od jejího dobytí za principátu až do Gildovy doby.
How do you know he' s gonna use his cellphone?WikiMatrix WikiMatrix
V době principátu veleli pretoriánské gardě jeden, dva, případně tři praefecti praetorio, kteří byli vybíráni císařem z řad šlechty (equites) a z jeho vůle zastávali tento úřad.
Doesn' t matter what you wearWikiMatrix WikiMatrix
„Obvinění znělo úplně stejně jako obvinění vznesené proti Židům za principátu Claudiova nebo v prvních letech Neronových,“ říká historik A.
I think it would be youjw2019 jw2019
Tiberius chtěl principát, nebo by našel způsob, jak ho zrušit; senát se [Tiberia] bál a nenáviděl ho, ale neodvážil se znovu zavést republiku, jejímž základem by, podobně jako to bylo dříve, byla shromáždění, která by teoreticky byla svrchovaná.“
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowjw2019 jw2019
15 m dlouhý hlavní oblouk se dá s jistotou přiřadit do doby pozdní Republiky či principátu Augusta, což naznačuje především jeho polokruhový tvar a provedení travertinové kamenické práce.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesWikiMatrix WikiMatrix
V době principátu veleli pretoriánské gardě jeden, dva, případně tři praefecti praetorio, kteří byli vybíráni císařem z řad jezdců (equites) a z jeho vůle zastávali tento úřad.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další důležité období římského práva bylo “období principátu” a “období právního uspořádání dominátu”, ze kterých vzešly rozdílné soubory práva.
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JUDr. Mgr. Radek ČERNOCH, Ph.D., Česká republika Zrod principátu – skrytá revoluce
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za principátu byla Hispania Ulterior rozčleněna do dvou nových provincií nazývaných Baetica a Lusitania, zatímco Hispania Citerior byla přejmenována na Tarraconensis.
This is my good friend, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třebaže Sullovy zákony týkající se přístupu do senátu, soudnictví a úpravy správy provincií přetrvaly až do doby principátu, mnohé z jeho reforem byly zrušeny již několik let po jeho smrti.
Just skip down to the labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8) Sakralita císařů za principátu a dominátu.
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po vzniku principátu byl systém provinciální správy reorganizován. Vítězstvím v občanských válkách se Octavianus stal nesporným vládcem římského státu. V roce 27 př. n. l. se sice formálně vzdal veškeré moci a přinejmenším teoreticky tak obnovil autoritu římského senátu a republikánské ústavy.
Just forget about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O tomto období římských dějin historikové mluví jako o „krizi třetího století.“ Důvodem je, že problémy římské společnosti v tomto období byly tak dalekosáhlé a tak obrovské, že římská společnost byla na konci třetího století ve všech směrech již velmi odlišná od podoby, jakou měla v prvním a druhém století, což je období, o kterém se mluví jako o Augustovském principátu.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.