Prusy oor Engels
Prusy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Prussia
en
geographical area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou Prusové, kteří mě a mou reputaci poznají.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak se Prusy Vévodské, jež tehdy byly lénem polské koruny, staly prvním evropským státem, který oficiálně přijal učení Martina Luthera.
He' s a nice guyjw2019 jw2019
Během mírových jednání se Otto von Bismarck postavil přání svého krále anektovat Saské království a další území kromě těch, která již Prusové obsadili, protože se obával aktivní intervence Francie.
A good shot and a good saveWikiMatrix WikiMatrix
Veličenstvo, mé vyjednávání s Prusy ztroskotalo.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože v červnu již bylo město na pokraji dobytí a na dvou místech byly hradby zničené kanonádou, Prusové k dalšímu boji nezbytně potřebovali nové zásoby.
Never found out why you left himWikiMatrix WikiMatrix
Sire, Prusové jsou zde!
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayopensubtitles2 opensubtitles2
Chápe, že kdyby ho byly schopni, obzvláště Prusové, dostat, nenechají ho žít.
What' s the perch taste like?QED QED
Prusové?Nemáš s těmahle lidma vůbec co mluvit
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingopensubtitles2 opensubtitles2
Prusa 5, 32-200 Miechów, OSM Miechów | Směrnice 92/46: příloha B kapitola I bod 2 písm. e)příloha B kapitola I bod 3 písm. e)příloha B kapitola I bod 11příloha B kapitola IIIpříloha B kapitola V písm. c) a f) první odrážka | 31.10.2006 |
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EurLex-2 EurLex-2
Jdi k Vikingům nebo k Prusům, na Rus.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše dcery se narodily v nemocnici Prusa?
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovšem nejcennějším ziskem byl čas. Dnes někteří historici upozorňují, že v této chvíli ještě měli Prusové možnost uspět, pokud by obětovali některé z rozptýlených vozů a okamžitě vyrazili k Olomouci.
Jesus, what happened to your sneaker?WikiMatrix WikiMatrix
Prusové ztratili 9000 mužů.
He becomes...The Phantom of the OperaWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1234 (nebo 1236) ho opět Prusové vypálili.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionWikiMatrix WikiMatrix
Ale byl tam... pobíjel Prusy.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli Prusko a Švédsko byli nepřátelé, Prusové se zdráhali podílet na velké severní válce.
Now I' m asking you to return itWikiMatrix WikiMatrix
Doufal, že rakouská armáda vyrazí pevnosti na pomoc a Prusové ji porazí ve velké bitvě na místě dle svého výběru.
You try it, smartWikiMatrix WikiMatrix
Třetí část knihy je věnována husitským válkám Prusů a Rakušanů; Benda, stejně jako jeho otec, se zajímal o vojenství a zbraně.
I have no question about thatWikiMatrix WikiMatrix
Měli bychom se řídit původní strategií a poslat armádu do Fredericia Prusové, útokem na Dybbol, budou zase bojovat jen se vzduchem.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prusové, kteří se opevnili v přilehlých vesnicích byli napadeni na třech mísech.
They still wear diapersWikiMatrix WikiMatrix
Jakmile si Prusové uvědomí, že jsme odešli, udělají cokoliv aby našli a pozabíjeli zbývající jednotky.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prusové.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polní maršál je Prus.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme i Prusy.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale někteří Britové byli vlastně Američané a obě strany byly podporovány americkými Indiány a v Indii byl souboj mezi indickými Indiány, Brity a Francouzi a jak jsem už říkal, Francouzi bojovali s Prusy a Britové s Rakušany.
He wants to see you right awayQED QED
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.