pomoc při vyhledávání na CD-ROM
CD-ROM search service
Romové oor Engels
Romové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Roma
en
the Romani people; gypsies
Jak v rámci těchto nástrojů a politik prosazujeme otázku a problémy Romů?
How do we mainstream the question and the problems of the Roma in these instruments and policies?
Romani people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrhy na cílené, sladěné a doprovodné činnosti jsou způsobilé pouze tehdy, pokud je navrhovatel zašle Komisi v podobě výše uvedených tří tištěných kopií spolu s CD ROM nejpozději do #. září
Are you a Tutsi?oj4 oj4
Publikování a vydávání knih a vědeckých článků také na elektronických a magnetických nosičích dat ve formě CD-ROM, disket a jiných elektronických nosičů dat
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.tmClass tmClass
Vložky do pouzder na kompaktní disky, minidisky, DVD a CD-ROMy
What are you doing?tmClass tmClass
Nahrané magnetické disky, optické disky, magnetooptické disky, CD-ROMy a DVD-ROMy, zaměřené na obrazy a výtvarné umění
Don' t look at me!I' m shooting heretmClass tmClass
žádá, aby se členské státy zapojily do poskytování údajů týkajících se sociálně-ekonomické situace Romů (hlavně vzdělání, zdraví, bydlení a zaměstnanosti), a vyzývá mezinárodní organizace (např. MOP a OECD), aby se v rámci svých všeobecných šetření na tyto otázky podrobněji zaměřily, a pomohly tak stanovit konkrétní cíle týkající se např. procenta romské komunity, které dokončí střední a vysokoškolské vzdělávání nebo které je zaměstnáno ve veřejné správě nebo je zastoupeno v různých oblastech společenského a politického života, a vyzývá Evropskou komisi, aby na základě těchto údajů pomohla stanovit jasnou a proveditelnou strategii EU pro začleňování Romů;
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
Elektronické obvody, optické disky, magnetické disky, opticko-magnetické disky, magnetické pásky, ROM cartridge, ROM karty, CD-ROMy, DVD-ROMy, SD paměťové karty, USB konektory a další paměťová média obsahující programy pro ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů
She has to be operatedtmClass tmClass
Francouzská vláda zahájila odsun Romů z Francie na základě etnického původu, což je nepřípustné.
It' s just I hate to hear Amy in painEuroparl8 Europarl8
Maloobchodní služby ve vztahu k luxusnímu zboží, životnímu stylu a výrobkům osobní potřeby, jmenovitě kódovaným bankovním kartám, taškám z kůže nebo její imitace uzpůsobeným pro elektrické přístroje a nástroje, přístrojům pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, nosičům dat magnetickým, záznamovým diskům, nahraným CD, CD-ROM, páskám a diskům, ochranné obuvi
N' Vek, ready attack proceduretmClass tmClass
Nosiče obrazu, zvuku a dat všeho druhu (zařazené do třídy 9), Zejména videokazety, Gramofonové desky, Hudební kazety, Kompaktní disky, Video disky, DVD, CD-ROM, CDIs, Pružné disky, diskety, Jmenovitě jako elektronické nakladatelské výrobky pro učební, vyučovací a zábavní účely
Oh.- * On my gravy traintmClass tmClass
Vzdělávací materiály v oboru matematiky v elektronickém formátu, CD-ROMy
ACCOUNTING AND INVENTORYtmClass tmClass
Kromě toho průzkum Agentury pro základní práva o diskriminaci zjistil, že Romové jsou diskriminováni více než jakákoli jiná zkoumaná skupina.
Why does he get a neck rub?Europarl8 Europarl8
Zvukové nahrávky ve formě gramofonových desek, disků, CD, DVD, CD-ROMů, laserových disků a pásek
Come on, well in, BilltmClass tmClass
Nosiče pro záznam zvuku a/nebo pevného nebo animovaného obrazu a zejména zvukové pásky, audiovizuální záznam obsahující hudbu nebo hudební animace nebo videoklipy, videokazety, kompaktní disky, laserové disky, videodisky a optické disky, DVD, CDI, CDR, CD-ROM
Just act normaltmClass tmClass
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na externí služby spojené s archivačními činnostmi, včetně katalogizace, ukládání a řazení do depozitáře, nákladů na archivační služby a pořizování a používání archivních materiálů na náhradních médiích (mikrofilmy, disky, kazety atd.), nákupu, pronájmu a údržby zvláštních zařízení (elektronických, počítačových a elektrických) a výdajů na publikace na veškerých médiích (brožury, nosiče CD-ROM atd
A thruster suit is reported missingoj4 oj4
Věc C-213/18: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 7. listopadu 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale ordinario di Roma - Itálie) – Adriano Guaitoli a další v. easyJet Airline Co.
Guaranteed one- shot stopEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronické obvody, optické disky, magnetické disky, opticko-magnetické disky, magnetické pásky, magnetické karty, ROM cartridge, ROM kazety, paměťové cartridge, paměťové karty, CD-ROMy, DVD-ROMy a další paměťová média ukládající programy pro ruční hry s displeji z tekutých krystalů
As I said, we have many criteriatmClass tmClass
Uznání genocidy Romů je historickým momentem pro ty miliony Evropanů, kteří patří k jenišským, sintským, romským, manušským a kočovným národům.
Brett, that means you and Ray tooEuroparl8 Europarl8
Právě v posledních dvaceti letech byl velký počet Romů odsunut na okraj společnosti.
You insane bastard!Europarl8 Europarl8
2.3 Romové jako součást evropské kultury
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, ROM karty, ROM cartridge, CD-ROMy a DVD-ROMy, záznamové programy pro spotřebitelské videoherní přístroje
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissiontmClass tmClass
Pro začátek doporučujeme, aby situace Romů byla zohledněna v různých existujících procesech otevřené metody koordinace (zejména zaměstnanosti, sociálního začlenění a vzdělání).
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Reklama, reklamní pošta, šíření reklamního materiálu, šíření reklamních inzerátů, rozhlasová reklama, televizní reklama, online reklama na počítačové síti, maloobchodní prodej přístrojů pro reprodukci zvuku nebo obrazu, videonahrávek, desek, CD, kazet, CD-ROM a DVD v obchodech a přes světové počítačové sítě, podpora prodeje pro třetí strany
That looks like bloodtmClass tmClass
Stranám byl umožněn přístup ke spisu prostřednictvím CD-ROMu.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Nahrané kompaktní disky a CD-ROMy zaměřené na informace v oborech hudby, videa, filmu, knih, televize, her a sportů
From now on, they' il spell mutiny with my nametmClass tmClass
Datová a paměťová média, jmenovitě diskety, CD-ROM, DVD, datové cartridge
The goldfishtmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.